查询词典 thrilled

I was thrilled! I don't know how you pulled it all together.

我太震惊了，我不知道你怎么把这些都扯倒一起。

Initially, Crusoe is thrilled to finally have a friend, but he has to defend himself against the tribe who uses the island to sacrifice tribesman to their gods.

随著这段朝夕相处的日子，鲁宾逊因这个土著而改变了自己。

Said by a white Texan dynast in Ghana, an African country once ravaged by the slave trade, that unexceptionable insight might sound a shade patronising. Said by a son of Africa whose election to the world's most powerful post thrilled the continent, it was taken at its respectable face value.

我的译文是：发展需要良政，一位德州的白人总统在访问加纳——这个曾经受到贩奴贸易践踏的国家时说到，布什无懈可击的观点看起来是高人一等的，"非洲的儿子"奥巴马他当选世界上最有权势的职位震撼了整个非洲大陆，他说这话是却带着值得尊重的表面价值。

And in the off chance you aren't thrilled with anything you purchase, it can be returned within 30 days as long as it's in original, unworn condition.

并在起飞的机会你不激动的东西您购买，可以在30天之内返回，只要它的原始，还没穿破的条件。

But she was still thrilled to be there, and she cheered vociferously for the great performances of other athletes.

然而她还是很兴奋地在那儿，为其他的运动员呐喊助威。

Many years after that, I read Walden , and was thrilled as Thoreau declared

许多年后，我读《瓦尔登湖》，被梭罗所写的惊呆了，他这样写道

I am thrilled about this beautiful way of treating wastewater.

我非常喜爱这种美丽的方式来处理污水。

I'm happy – actually thrilled, to say that I was never a television watcher.

我很高兴，甚至兴奋地说，我从来不看电视。

The Welshman's triple helped his team to beat Hangzhou Greentown 8-2 and thrilled the local fans who were excited just to see him come on as a substitute for the final thirty minutes.

威尔士人的帽子戏法帮助自己的球队8-2战胜绿城，本地球迷也在他最后时刻被换下的时候给了他热烈的欢呼。

Whitey, he's just thrilled that a woman half his age – even a third – seems to pay attention to him, thrill to him.

而这白人呢，见一个只有他一半-有时甚至是三分之一年纪的女人似乎对他感兴趣，简直爽死了！

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。