查询词典 thorough cleanup

The system of the year VIII was ruthlessly thorough and heartlessly perfect.

共和八年的行政制度是严厉无情的，然而又是彻底和完备的。

This paper gives a thorough and all-round analysis of the translators subjectivity from the perspective of Hermeneutics and Deconstructionism.

本论文从哲学阐释学和解构主义的视角对译者的主体性进行了一个全面彻底的分析。

It is with the aim to provide them with a thorough and complete explanation of the heterology of the two passive constructions that we made this contrastive study, and we also hope that it will be helpful to the translators and foreign language teachers as well.

正是由于这个原因，我们将汉英这两种被动结构从根本上进行对比分析，从语言和思维的宏观角度解释造成关于两种被动结构的异质性的直接原因，希望可以为外语学习者提供一个全面而详细的解释，同时也希望可以有助于翻译者和从事外语教学的教师对汉英被动结构乃至汉英两种语言在句法层面的差异的全面认识。

Chapter 4 demonstrates a thorough analysis of the heuristics using simulation results.

第4章采用模拟试验结果来论证对启发式算法的彻底分析。

The Taylor formula holds the very important status in the differential calculus, especially in solves in some concrete problems to have the extremely important application, for instance the proof inequality, the judgment improper integral collects the divergence, asks the function the limit, asks the function the higher order derivative, determines certain complex progressions to collect the divergence, solves certain differential equation, as well as approximate calculation in and so on application, therefore this article will do the thorough research to these seven aspects.

摘 要：泰勒公式在微分学中占有非常重要地地位，尤其在处理1些具体的茄题中有10分重要的应用，比如证明不等式，判断广义积分的敛散性，求函数的极限，求函数的高阶导数，判定某些复杂级数的敛散性，求解某些微分方程，以及近似计算等中的应用，因此本文将对这七个方面做深入的研究。关键词：泰勒公式；不等式；广义积分；极限；高阶导数；复杂级数；微分方程

But the search was net thorough , Himmler kepthis vial of potassium cyanide concealed in a cavity of his gums

但是搜查不够彻底。希姆莱将氰化钾胶囊藏在他牙龈的一个小洞里。

Psychologists also suggest having the hoarder undergo a thorough mental-health evaluation to help understand what may be driving the behavior.

心理学家还建议，让囤积者进行全面的心理健康评估，以帮助了解驱使这种行为的可能原因。

Compared with Saponification with alkali and methanol and high pressure homogenizer, the result of extraction by chemical disruption was better because of its mild and thorough treatments.

与碱醇皂化、高压匀浆等方法提取结果比较，化学破胞方法因其条件温和、破胞彻底而提取效果更好。

It is horrifying to think that students graduate without a thorough understanding of the subject matter .

最近的一项研究显示了一个令人惊讶的事实：许多学生仅仅依靠死记硬背通过考试。

Chapter 5 makes a thorough study for the evaluation techniques of visual languages in a human-computer interface.

第五章对人机界面中可视语言的检验技术作了深入研究。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。