查询词典 this side of

Excel will remember how you arrange your windows to compare them side by side.

Excel 将会记住窗口的排列方式，并对它们进行并排比较。

Bumps growth on alumina substrate side and gallium arsenide chip side were processed and discussed as well as the flip-chip bonding process.

本实验尝试以不同尺寸大小的共平面波导传输线，配合凸块位置的分布，研究其在高频下的S参数表现。

I perceive that, when an acorn and a chestnut fall side by side, the one does not remain inert to make way for the other, but both obey their own laws, and spring and grow and flourish as best they can, till one, perchance, overshadows and destroys the other.

我认爲，当橡果和栗子并排从树上掉下来时，它们不是毫无生气地彼此谦让，而是彼此遵循各自的法则，发芽、生长，尽可能长得茂盛。也许直到有一天，其中的一棵超过另一棵，并且毁了它。

Baby askew like the other side may have two situations, one you sleep in the side, and the other is there Youguang.

孩子喜欢歪的那一边可能有两种情况，一是你睡在那一边，二是那边有光。

At the other side of his bed, bed side table and chair there is.

他的床在那边，床旁边有张桌。。。

Prince Auersperg is stationed on this side―our side―and is defending us; defending us very ineffectually, I imagine, but any way he is defending us.

奥尔斯珀格公爵驻守在我军占领的大河这边，正在保卫我们。我认为他保卫得十分差劲，但毕竟是在保卫。

The model is based on two extended heat sources, one is on day side of the auroral oval and the other on night side.

夏季负相扰动发展到较低的纬度，冬季在中纬正相扰动是主要的。

Now that war was waged on one side by Great Britain, France, and Russia; and on the other side by Germany, Austria-Hungary, and Turkey.

既然战争一方面是由大英帝国、法国和俄国发动的；另一方面是德国、奥匈帝国和土耳其。

This paper describes the architecture of WWW document cooperative authoring system WWWDOC and discusses the document model based on document directory tree. We focus on the structure design and function design of the client-side document directory tree and put forward the solution for implementing the client-side document directory tree.

本文简要介绍了WWW文档协同写作系统WWWDOC的基本结构，讨论了系统中基于文档目录树的层次式WWW文档组织方式的主要思想，着重阐述了WWWDOC客户端文档目录树的结构和功能设计，针对实现中的技术问题进行了讨论并提出了解决方案。

At the sametime, to resolve the problem of inferior sense of reality in traditional visual system of automobilism simulator, author added Shader based on Cg Language, and created lifelike water surface effect, multi-resolution texture effect and other special effects, which strengthened screen quality of the whole scene.This automobilism simulator realized simulation experiment on non-level roadbed. On one side, it improved its dynamics model to fit various kinds of roadbeds;and on the other side, it improved its visual simulation system, which could accord with training demands and satisfy requirements of society.

汽车驾驶模拟器新一代实时视景系统所生成的具备虚拟现实特点的交通场景，增强了仿真试验环境的效果，而它所实现的路面几何和物理属性的探测，解决了非水平路面汽车动力学模型的路面输入问题，为实现汽车动力学仿真奠

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。