查询词典 theme

China most summit of summit of knight-errant of China of combination of Le Tao of city of the toy on spread cables is gigantic make " world of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct ", from November 14 -- on December 14, roll out a theme to be jointly " old rotary table of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct, lucky Le Tao is cleaned out " activity of lucky big lottery, during the activity, all players should log onto page of theme of activity of lucky big lottery only, can jolty dial, participate in lottery activity, win freely take include strange helicopter of handkerchief of remote control A, dragon of remote control Xiang Yu the Conqueror, electronic drumstick, remote control corsair, stimulate guard against theft of beam of light to put cash pot, those who confuse you to catch the Le Tao such as baby machine to offer is numerous and rich and generous large award.

11月14日消息，中国最大线上玩具城乐淘(www.letao.com)和金山软件联合宣布：将斥巨资联合推动金山旗下网游《剑侠世界》的发展。有消息称：乐淘正秘密酝酿进军网游联合运营市场，首款产品就是即将展开合作的《剑侠世界》。中国最大线上玩具城乐淘联合中华武侠巅峰巨作《剑侠世界》，从11月14日——12月14日，共同推出主题为&剑侠大轮盘，幸运乐淘淘&的幸运大抽奖活动，在活动期间，所有玩家只要登录幸运大抽奖活动主题页面，即可摇动转盘，参与抽奖活动，免费赢取包括遥控阿帕奇直升机，遥控霸王龙，电子鼓槌，遥控海盗船，激光束防盗存钱罐，迷你抓娃娃机等乐淘提供的众多丰厚大奖。

The paper focuses on the theme of nature and childhood as well as its social significance in the 19 th century British Romantic literature.The theme signifies that in a modern society dominated by mechanical civilization,humanity seems inevitably to be metamorphosed materialistically,utilitarianistically,and pragmatistically,and separated altogether from the world of freedom,kind-heartedness,grand imagination,pure curiosity and emotional intensity.

本文着重论述了英国 19世纪浪漫主义文学的自然与童心主题及其深刻的社会历史意义，认为在大机器文明主宰下的现代社会里，人性不可避免地趋向物化、实用主义和功利主义化，丧失了原本在自然状态下充分拥有的自由和善良的意志、崇高的想象力、纯真的好奇心和强烈的情感世界，使人变得封闭、迟钝和缺乏创造力，而这将导致整个人类文明的匮乏与衰退。

Then both the setting and the theme of the novel have rich religious symbolic meanings,which are fully demonstrated in the controversial theme of good versus evil through the biblical and Miltonic symbolisms.

其次，作品的背景以及主题的反映都具有浓厚的宗教象征意义，具体反映在把对&罪恶&的看法和圣经及弥尔顿作品的象征手法联系起来。

If we can say the theme of former Chao Yu's dramas is how the characters choose between the laws of prisonlike world and ideal world, then, the theme of the latter is how the characters are chosen by the law of"the clear sky".

如果说曹禺前期戏剧的主题是剧中人如何在两种世道——闭锁的世界的世道和理想国的世道——之间进行选择的话，那么，后期曹禺戏剧的主题则是剧中人如何接受世道的选择。

In reface, the author analyzes the meanings of the theme of RPC's representativeness, and introduce the current research situation and the innovation of the paper, which paves the way for the theme's research.

前言：分析了人大代表代表性这一选题的意义，介绍了国内研究现状、本文的研究方法和创新之处，为论题的研究作了基础性准备。

Each clause of written texts in any language can be identified as Theme and Rheme or the Theme part and the Rheme part.

任何一种语言的语篇中，每个句子都可以划分为主位、述位或主位部分、述位部分。

The two main constituents here are Theme and Rheme, the former being the point of departure of the message, or the concern of the clause, while the latter is the part in which the Theme is developed.

主位结构中的主要成分是主位和述位，主位时信息的出发点，或者是小句关注的中心，而述位是对主位的发展、陈述。

The interaction is the constitution of theme and rheme in the text, too. the arrangement of theme and rheme is mainly carried out in the pattern of thematic progression.

新旧信息相互作用也就是主位-述位在语篇组织中的排列组合；主位-述位的排列组合主要是以主位推进模式展开的。

In Chapter Two, the author gives some related definitions. Theme and Rheme defined by Halliday (1994) are adopted. TP, defined by Czech linguist Danes (1974) is accepted. In addition, this chapter reviews the research on Theme and TP patterns both at home and abroad.

第二章，作者对文中涉及的有关概念进行界定，其中主位和主位推进的概念分别来源于Halliday和Danes的定义，以及回顾了国内外学者对主位推进模式的研究。

The connection and changes between theme and rheme in the first sentence and theme and rheme in the second sentence are called thematic progression.

语篇中，各个句子的主位联系起来就构成了相互推进，即主位推进模式。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。