查询词典 their

Their influence is also bounded by their failure in doing so,as illustrated later in this paper.

Their界的影响也是他们失败的这样做，正说明这一点后来在这个文件。

The Prince Bo o k 5 Ho w C itie s o r Prin c ip a litie s Wh ic h Live d u n d e r Th e ir O w n La ws b e fo re Th e y We re O c c up ie d Sh o uld Be Ad m in iste re d When those states that are acquired, as has been said, are accustomed to living by their own laws and in liberty, there are three modes for those who want to hold them: first, ruin them; second, go there to live personally; third, let them live by their laws, taking tribute from them and creating within them an oligarchical state which keeps them friendly to you.

But in republics there is greater life， greater hatred， more desire for revenge； the memory of their 34 第五章 Book 5 第五章如何治理那些被占领之前有着自己法律的城邦和君主国如果被占领的国家如前所述，习惯于遵循自己的法律，而且是自由的，那么，想把它们掌握住，有三种办法：第一种是将它们夷为平地；第二种是您御驾亲临，驻扎在彼处；第三种办法是由着那儿的居民沿用他们的法律，对他们收取贡赋，建立一个对您友好的寡头政府统治他们。

Today when people or governments threaten others without taking further action they are said to be rattling their sabers or saber rattling.

现在，当人们或甚至政府只出言恐吓一些人，却不会采取进一步的行动，便是 Rattling their sabers 或者说 Saber rattling。

American law teachers serve no formal apprenticeship before their appointment and they are often drawn from the practicing bar.their most common titles are assistant professor,associate professor,and professor.although graduate law study or a period as a teaching fellow is not uncommon as preparation for a teaching career in law,neither is essential nor even usual.

美国法律教师为他们的任命之前没有正式的学徒，他们往往从实践bar.their最常见的标题是助理教授，副教授，研究生和professor.although法律研究或作为教学研究员期内所得并不罕见的准备为在法律教学生涯中，无论是必不可少的，甚至也不usual。

A Some environmentalists are against the project on biological grounds.D They're what will keep the bridge from going anywhere.F They will tip up the scales at 166, 500 tons more than half the bridge's total mass.It is not just their length totally 5.3 kilometers but their weight.

F。 分析：思路特点：注意空格后句中的词语使用特点：空格前出现了their length， their weight，因此判断their可能指"桥"，剩下的选项中：F中提到了有关重量的数据166， 500 tons，因此F是答案。

A some environmentalists are against the project on biological grounds.d they're what will keep the bridge from going anywhere.f they will tip up the scales at 166, 500 tons – more than half the bridge's total mass.it is not just their length –totally 5.3 kilometers – but their weight.

f。 分析：思路特点：注重空格后句中的词语使用特点：空格前出现了their length， their weight，因此判定their可能指"桥"，剩下的选项中：f中提到了有关重量的数据166， 500 tons，因此f是答案。

A Some environmentalists are againstthe projecton biological grounds（on..grounds/on the grounds of..根据）.D They're what will keep the bridge fromgoing anywhere.F They will tip up the scales at 166, 500 tons – more than half the bridge's totalmass.Getting these cables up will be something. It is not just their length –totally 5.3 kilometers – but their weight.

F。 分析：思路特点：注意空格后句中的词语使用特点：空格前出现了their length， their weight，根据前句内容判断their指"these cables"，空格前句内容的重点在重量上， F具体提到了有关重量的数据166， 500 tons，因此F是答案。

Between 1939 and 1945 it is estimated that more than two million people of non-German heritage volunteered to serve in the ranks of the German Armed Forces and the Armed-SS. The bulk of these volunteer forces came from Russia where more than one million served predominantly in the Wehrmacht. Opposed to the concept of communism and the oppression of Stalinist ideals, these people saw the advance of National Socialist Germany as a potential answer to their problems. Volunteer forces are often divided into those that came from Western Europe, the Baltic States, Russia and Central Asia. Equipped with standard German military uniforms, units were formed and integrated into the German Army, Air Force, and Navy. A large number also served in the Waffen-SS. Most units adopted sleeve insignia that identified their status as foreign volunteers. Some also utilized distinctive rank insignia that was patterned similar to that found within the Wehrmacht.

However， little information has been forthcoming on the helmets worn by these units and their members.u3co 6Ck [德意志军事社区 www.dyz3.com] 在1939-1945年间，估计有二百万的非德国人在德国的三军和党卫军中志愿服役，最为著名的是大多数将近一百万志愿来自于俄罗斯，反对共产主义和斯大林压迫的人员，这些人员认为德国国家社会主义的成功适应他们的理想，志愿兵常常分为为西欧、波罗的海、俄罗斯、亚洲，装备同德军一样的制服，在德军陆海空三军都有出现了相应的单位，在党卫军的服役的志愿兵数量被夸大了，许多单位采取袖标来识别其外国志愿兵的身份，一些也采取与众不同的类似德国国防军的军衔图案来标明身份，有一些文章关于德国志愿兵的书籍，但至少也有一些钢盔被外国志愿兵使用。

Their skill as horsemen and archers halted Persian and Macedonian invasion but they remained a nomadic people until their disappearance during the Gothic onslaughts of the 3rd century AD.— Macmillan Enclopaedia

评析：主语& Their skill as horsemen and archers &被做了高度的转化分解，分别译成两个动词句&他们善骑术、精弓箭&，原文的谓语短语经翻译，以&故能&和前面译句构成因果关系，再现原文之意。

Thus in encouraging the sustenance of slave architecture and history,slave descendants are regularly made painfully and violently aware of their history of victimisation,are expected to accept it as'their'history and to encounter it'cold'.

Thus鼓励维持奴隶建筑和历史，奴隶后裔经常作出痛苦和意识到自己的暴力史受害，预计将接受它 as'their'history和遇到it'cold '。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。