查询词典 textual features

Part 1 makes textual criticism of Marxs concept ofproperty from Marx in the original in Germany, as well as English and Chineseversions.

共分四节。第一节，从马克思的德文原著和英文、中文译著中考证了马克思的所有制概念。

This reveals that he is by no means a critic that limits literary criticism to textual analysis, for him literary criticism has great significance and value, which he is determined to pursue all his life.

这种整体意识表明，李长之决不是一个仅仅就文论文的批评家，文学批评在他的心目中有着更加宏阔广大的价值追求。

Starting in connection with the document textual criticism discusses accomplishment studying aspect in inner loin about ancient medical science of china.

从有关文献的考证入手，探讨中国古代医学在内生殖器官研究方面的成就。

Learning of ritual in history is actually the textual criticism which is regarded mainly as learning of critical annotation and explanation of "ritual" pattern and naming and system.

历史上的礼学实际上是注疏学，这是一种以对礼仪程式和名物制度进行考订注疏为主的学问。

Its origin has been assigned to Rome, Southern Italy, Egypt, and Caesarea, but cannot be determined Kenyon, Handbook to the Textual Criticism of the New Testament, London, 1901, p.

它的起源已被分派到罗马，意大利南部，埃及和caesarea ，但尚不能确定（肯扬，手册向考据学的新约圣经，伦敦， 1901年，第56页

A test on the basis of concordances retrieved from Brown Corpus was made on English to check whether or not gradability is of that critical distinguishing power in textual environments.

然而，当我们把语篇功能因素考虑在内的时候，可分级性仍然那么重要吗？

In both textual linguistics and pragmatics, discourse connectives are considered to have significant functions.

无论在篇章语言学还是在语用学研究中，话语联系语均被认为具有重要功能。

Chapter Three: A contrastive study of English and Chinese demonstratives from a textual perspective. In this chapter, we shift our attention to the concept of cohesion, an essential component of Hallidays theory of functional grammar, to discuss how demonstratives work in text.

第三章，从篇章角度对比研究英汉指示代词，以韩礼德功能语法的一个重要组成部分衔接理论为基础，主要讨论英汉指示代词在篇章中的用法。

Not agreeing with what Xu has found, the present thesis aims to prove that psychological distance exists in both English and Chinese demonstratives when spatial, temporal and textual distances are to be indicated.

本文有不同的观点，旨在证明当指示代词指称空间、时间和篇章距离时，心理距离不仅影响汉语，而且强烈地影响着英语。

In a product category where differentiators are not always apparent, the packaging needed to be not only identifiable, but informative; this textual inclusion underscores the strength and reliability of the Symantec product portfolio.

在一个产品类别最与众不同的地方是不是总是很明显，包装所需要的不仅是可识别的，但内容翔实，这词句列入突显实力和可靠程度，赛门铁克的产品组合。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。