查询词典 testimony of a witness

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去"为上帝的道，且为耶稣作见证"的人照亮前程。

It is generally assumed that lay jurors tend to overestimate the probative value of hearsay testimony, particularly when the litigants are deprived of the opportunity to cross-examine a declarant who is not a witness in the proceeding.

据普遍的推定，外行的陪审员倾向于过高估计传闻证言的证明价值，尤其是当诉讼当事人被剥夺反法问的机会、不能盘问本人并非诉讼中的证人的陈述人时。

The traveling and the hotel management specialized graduate, the study traveling and the hotel management six years, has already been allowed to say were the collection rich hotel management theory play the role of to a body management person,And can intergrate with practice effectively, give play to the specialty, Have obtained the corresponding guest room card (the service teacher of moderate breeze), card of food and beverage (the service teacher of moderate breeze) and Chinese hotel professional manager's testimony of a witness and the gold key qualification card of International Hotel, driving license,etc..

旅游与酒店管理专业毕业生，学习旅游与酒店管理已经六年了，可以说是集丰富的酒店管理理论于一身的管理型人才，且能够有效的联系实际，发挥特长，并取得了相应的客房证、餐饮证以及中国饭店职业经理人证和国际饭店金钥匙资格证、驾驶证等等。

The considerations which bear upon the permissibility of testimony by a juror in the trial in which he is sitting as juror bear an obvious similarity to those evoked when the judge is called as a witness.

如果某个陪审员在其参与的审理中出庭作证，则对这种证言的可采性进行考虑，同传唤法官出庭作证所引起的考虑显然相似。

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

Witness's testimony provides important proof for the judicial department to detect the truth of a case and try the case, which makes it irreplaceably significant in legal practice.

证人证言可以为司法机关侦破和审理案件提供重要的证据，在司法实践中具有不可替代的重要意义。

Requirements have been issued by the testimony of witnesses to testify on his testimony, it should be in a public notice receipt of the assessment set out in the name of the witness and to determine the identity of the relevant information and facts to be proved.

要求出具过证言的证人就其证言出席作证的，应当在公开评审通知回执中载明该证人的姓名及能够确定其身份的有关信息和所要证明的事实。

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去&为上帝的道，且为耶稣作见证&的人照亮前程。

But what of a witness whose testimony is not something that was ever memorialized?

但是，如果证人的证词连让人能够记忆下来都办不到的时候，情况会是什么样的呢？

Second, the age of criminal responsibility that Book card The defendant and the testimony of a witness statement Identification Conclusion Did not investigate the sub-case treatment Thrid, the relative age of criminal responsibility, the scope of the criminal responsibility of people The new Criminal Code of the problem Solution Fourth, our country regarding the relevant provisions of the new Penal Code of the existence of the problem and the feasibility of the proposed Which provides that the offense charged and related accommodate the problem Whether the crime of rape, including the crime of rape girl Robbery and robbery of firearms, ammunition, explosives offense Drug trafficking and smuggling, transporting and manufacturing drugs The charges of non-statutory aggravating circumstances of the crime that contains the above-mentioned statutory deal with criminal acts Rape and the crime of trafficking in women and children Intentional homicide and kidnapping Solution Keywords: Age of criminal responsibility; juvenile crime; age identified; the scope of duty; existence questions and suggestions

二、刑事责任年龄的认定（1）书证（2）被告人供述及证人证言（3）鉴定结论（4）未查清的分情况处理三、相对负刑事责任年龄人的刑事责任范围（1）新刑法规定中的问题（2）解决途径四、关于我国新刑法相关规定存在的问题及可行性的建议该款规定的罪名与相关罪名的包容问题（1）强奸罪是否包括奸淫幼女罪（2）抢劫罪与抢劫枪支、弹药、爆炸物罪（3）贩卖毒品罪与走私、运输、制造毒品罪非该款法定罪名的犯罪的加重情节包含上述法定犯罪行为的处理（1）强奸罪与拐卖妇女儿童罪（2）故意杀人罪与绑架罪解决途径关键词：刑事责任年龄；未成年人犯罪；年龄认定；责任范围；存在问题及建议

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。