查询词典 terms

In terms of The book has been well reviewed, but in terms of actual sales it hasn't been very successful.

这本书很受好评，但它的实际销售并不成功。

Under pressure from the European Community, for example, international wine producers have agreed (after long legal battles and intense negotiations) to phase out the use of 'traditional expressions' on wine labels, which could eventually include terms like 'Chateau' and 'domaine' as well as generic terms like 'champagne', 'burgundy', 'chablis' or 'sauterne'.

比如说，面对来自欧盟的压力，国际酒类制造商（历经漫长的法律争议和密集协商）同意逐渐废除酒类标签上「传统表达」的使用，这最后可能包括了像是宅邸、地产等字眼，以及香槟、伯艮地、夏布利或索泰尔纳等类属名词〔译按：都是法国著名产酒地点，并成为某类酒的代称〕。

And what John Salley did in terms of blocking shots and playing above the rim and getting up and down the floor and teaming with Dennis Rodman to form Chuck Daly's X-factor, can't ever be measured in terms of numbers in the scorebook.

而John Salley 为球队做出的贡献也是数也数不清，他在场上盖帽，扣篮，飞来飞去的满场跑动，还有他帮助和教导罗德曼成为Chuck Daly 手下的"秘密武器"，这一切的一切都不是用数据统计能表达的出来的。

Though we are unable to put forward a kind of can be generally accepted by relevant different fieldsing, common statement approved for the terroristic definition in terms of law at present, We still analyse and describe the historical origin that terrorism produce in terms of France"s historiography, analyse production of it, is it attract people"s attention this line of deep historical reason of historical background and national religion of stage to develop, It is analysed that globalization causes the expanding , secessionism of gap between rich and poor and under the unilateral-polar order background, the highest doctrine of military force which U.S.A. followed has evoked other inducements, such as resistance of the weak nation, etc.

虽然我们目前无法从法律的角度给恐怖主义的定义提出一种能为有关各方面所普遍接受、共同认可的表述，我们还是从法史学的角度来分析和论述恐怖主义产生的历史根源，分析它的产生、发展到引人关注这一系列阶段的深刻的历史背景和民族宗教的历史原因，分析全球化导致贫富差距扩大、分离主义以及在单极世界秩序背景下，美国奉行的武力至上主义激起了弱国的反抗等其它诱因。

They will differ in terms of orientation to the different segments, and also in terms of working possibilities .

他们将分别从不同方向的部分并在工作的可能性。

In forms of monologue and dialogue, language not only influences the formation of the spiritual world and the process of self-existence in terms of human individuals, but also offers the prerequisite for possibility of interaction, co-existence, arrangement of the process of practice and the world of life in terms of human race as a whole.

以独语、对话为形式，语言不仅在个体之维影响着自我的存在过程及精神世界的形成，而且在类的层面上构成了主体间交往和共在、实践过程及生活世界的建构所以可能的前提。

In this paper,fuzzy complex numbers,limits of the sequence of fuzzy complex numbers,the metrical convergence and levelwise convergence,the continuity offuzzy complex functions,the calculus of fuzzy complex functions,theseries whose terms are fuzzy complex numbers,the series whose terms arefuzzy complex functions,the fuzzy complex measure and fuzzy differentialequation are investigated in details.All this may be a foundation forfurther researching fuzzy complex analysis.

本文对模糊复数、模糊复数列的极限、度量收敛与水平收敛、模糊复函数的连续性、模糊复函数的微积分、模糊复数项级数、模糊复函数项级数、模糊复测度及模糊微分方程理论进行了详细的研究，为模糊复分析的进一步研究打下一定基础。

To see how serial correlation looks like, we need to plot error terms against time, if we know the error terms.

如果我们知道误差项，为了看出序列相关的样子，我们需要画出它和时间的关系。

If any provision of the Terms of Service is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the Terms of Service remain in full force and effect.

如果任何条款，服务条款，发现了具有司法管辖权的法院是无效的，双方都同意法院应努力落实的各方意愿作为反映在规定和其他规定的服务条款仍然具有十足效力及作用。

In this dissertation, the numerical method solving the model equation influid motion in some sense has solved some tough problems which traditionalmethods cannot, as in the case of capturing shockwave, enhancing resolution, andspeeding computation. In terms of capturing shockwave and enhancing resolution,this method has proved to be superior to difference method; in terms of speedingcomputation, superior to TVD scheme. Particularly, it is highly effective to solveodd singular solution problems.

本文研究的求解描述流体运动的若干模型方程的数值方法，在一定程度上解决了传统方法在某些方面的难点问题，如在捕捉激波、提高分辨率方面优于差分法，在计算速度方面优于TVD格式，特别是对处理有奇异解的问题很有效。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？