查询词典 terminating continued fraction

Rescinding or terminating labor contracts with the workers who did not receive post-leaving occupational health examination

对未进行离岗职业健康检查的劳动者，解除或者终止与其订立的劳动合同的

I understand that any misrepresentation of information may result in KDU revoking acceptance or terminating my enrolment.

本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。

It follows that when the two men alight in each other's territory, and go about their business and pleasure, whatever vibrations are passed back by one to his native habitat will be felt by the other, and vice versa, and thus return to the transmitter subtly modified by the response of the other party may, indeed, return to him along the other party's cord of communication, which is, after all, anchored in the placeswhereshe has just arrived; so that before long the whole system is twanging with vibrations travelling backwards and forwards between Prof A and Prof B, now along this line, now along that, sometimes beginning on one line and terminating on another.

这样一来，当这两个人分别降落在对方的领地，开始各自的工作和生活时，其中一个人通过纽带传回给故土的任何振动，都会被另一个人感觉到，而后者的反应会使传回给发送者的信息发生微妙变化--事实上，这些信息可能是通过另一方的纽带传回去的，毕竟，这条纽带是固定在他刚刚到达的地方。于是，用不了多久，随着A教授和B教授之间的来回振动感应，整个系统就会嗡嗡作响：这些振动一会儿沿着这条纽带，一会儿又通过那条，有时从这一条开始，又在那条结束。

Branchlets yellow-brown, shiny, terminating in a sharp spine; leaves not reflexed when dry, adaxially white adpressed hairy or pilose, abaxially veins or vein axils pilose or glabrous, petioles 6-25 mm, sparsely or densely pubescent.

小枝黄褐色，发亮，终止在一尖锐的刺；不反折的叶干燥时， 57 R。 schneideri 长梗鼠李

Cymes terminating stems and branches, or in panicles.

聚伞花序终止茎和分枝，或者在圆锥花序里。

The method includes the steps of gripping the peripheral edge of the fabric in a stretching assembly, activating the stretching assembly to stretch the fabric in a location adjacent to the mold assembly, clamping the stretched fabric against a face of the mold assembly, releasing the peripheral edge of the fabric from the stretching assembly, moving the stretching assembly from the path of the mold assembly, closing the mold assembly on the fabric with the peripheral edge of the fabric terminating in the mold cavity and injecting molten material into the mold cavity to form the frame directly on the peripheral edge of the fabric.

方法包括的步骤为在拉伸装置中夹紧纤维织物的外围边缘、在邻接浇模装置的位置启动拉伸装置来拉伸纤维织物、贴着浇模装置的面夹住已拉伸的纤维织物、从拉伸装置释放纤维织物的外围边缘、从浇模装置的轨迹移动拉伸装置、在纤维织物上闭合浇模装置并使同纤维织物的外围边缘终止在浇模空腔中和将熔化的材料注射到浇模空腔中以在纤维织物的外边缘直接形成框架。

Between two tall gateposts of rough-hewn stone (the gate itself having fallen from its hinges at some unknown epoch) we beheld the gray front of the old parsonage terminating the vista of an avenue of black ash trees.

一条大路，两旁白蜡树成林，路尽头可以望见牧师旧宅的灰色门前，路口园门的门拱已不知在哪一年掉下来了，可是两座粗石雕成的门柱还巍然矗立著。

Between two tall gateposts of rough-hewn stone (the gate itself having fallen from its hinges at some unknown epoch) we beheld the gray front of the old parsonage terminating the vista of an avenue of black ash trees.

Suggestion：一条大路，两旁白蜡树成林，路尽头可以望见牧师旧宅的灰色大门。路口园门的门拱已不知在哪一年掉下来了，可是两座粗石雕成的门柱还巍然矗立着，旧宅的故主是位德高望重的牧师，现已不在人世。

The most characteristic ornaments of the Book of Kells, as of other illuminated Irish manuscripts of the period, are the closely coiled spirals connected with each other by a number of curves and terminating in the so-called "trumpet pattern".

最具特色的饰物添加页面，酒店，为其他发亮的爱尔兰手稿的时期，是紧紧缠绕螺旋与彼此之间还有一些曲线，并终止在所谓的&小号&模式。

Whilst early lathes had flat, paddle-shaped steel handles on the dog-clutch controls of both leadscrew and headstock spindle, later machines where fitted with handles terminating in one of the first forms of proper plastic, a strange pink-coloured, self-crumbling substance.

虽然早期车床已基本持平，桨型钢处理的狗离合器控制都丝杠及启闭主轴，后来机器装有把手终止在第一个形式的适当的塑料，一个奇怪的粉红色，黄色，自我崩溃实质。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。