查询词典 tender

New lovers are nervous and tender, but smash everything ---- for the heart is anan of fire.

第一次恋爱的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切——只由于心如烈火。

People says he is anile, he hate unceasingly; People should say he is little only tender, he with joy disastrous.

人们一说他衰老，他便恼恨不已；人们只要说他少嫩，他就高兴得不得了。

Selection of the C-27J as the preferred platform comes after the MoD announced a public tender on 8 August 2008 to replace its ageing Antonov An-24/26 aircraft.

选择的C - 27J的首选平台后，英国国防部宣布，公开招标的2008年8月8日，以替换老化的安托诺夫An-24/26飞机。

In this apathetic world, the tender feeling that is seems to be more and more precious.

在这心照不宣的冷漠世界里，这样的温情更越发显得弥足珍贵。

D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.

说起来，最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧，他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒，既滋补，又能造血，而且还是轻泻剂（尤其对优质勃艮第的灵效，他坚信不疑）。然而他从来也不超过自己规定的酒量，否则确实会惹出无穷的麻烦，就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。

In his autobiographical novel Tender Is the Night, Fitzgerald portrays the protagonist Dick as a tragic figure with dual personality struggling between the Apollonian spirit and Dionysian spirit.

在具有自传体小说性质的《夜色温柔》中，菲茨杰拉德将其男主人公迪克·戴弗刻画成一个具有双重人格的悲剧性人物。

My mum is not very pretty,but in my eyes,she's very tender,approachable and profound.

我的妈妈并不漂亮，但是在我的眼里，她很温柔，和蔼并且深奥。

I say, you are the tender month of april

我说你是人间的四月天

Their participation enables otherwise impossible take atteempts to become successful; The involvement of the arbitrager explains very well the widely observed stock market movement during the process of the takeover, including the dramatic rise in share price and in transaction volume. It predicts that in most case, a high transaction volume is associated with a high success rate, as well as with a high post-announcement trading price. Also, the higher the bidding price, the higher the success rate and the bigger the jump in share price; The existence of the arbitrager implies that in the tender offer, the shareholder can always expect to get a fixed portion of the total value improvement by the raider. This surprisingly simple division rule of the takeover surplus may have great implications for related empirical research and indicates that the market for corporate control may be efficient.

其次，我们构建了一个股权收购模型，研究套利者在接管过程中的重要作用，并论证了：套利者在公司接管过程中能发挥重要作用，他们的参与能设法使其他方面不可能的接管变得成功；套利者的卷入很好地解释了在接管过程中广泛观察到的股市活动，包括股价和交易量的暴涨，并指出了在大多数情况下，更高的交易量导致更高的接管成功率和接管宣告后更高的交易价，同样，更高的竞价必然导致更高的接管成功率和更大的股价涨幅；套利者的存在指出了在发盘收购中，股东总是期望从袭击者带来的价值增加总量中获得一个固定部分，接管盈余的划分规则对相关经验研究有很大的关系，指出公司控制权市场是有效的。

I introduced that China's Hainan Island, in tropical Hainan Island, where many minorities live, walking in the low thatched cottages shaded by coconut trees in the veils of light and the areca palm, the tree with a bamboo fence around gaps between the individual into a small vegetable plot, colorful vegetables, delicate, tender.

我介绍的是中国海南岛，海南岛处在热带那里住了许多少数民族，走在低矮的茅草房掩映在严严实实的光椰子树与槟椰树间，树的空隙间用竹篱笆围成小块菜地，各色蔬菜娇嫩欲滴。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎