查询词典 tendencies

With the help of the theoretical resources of the theory of "consumer society" and the distinction between "the true needs"/"false needs", this paper tries to show that Marx's discussion of the civilizing tendencies of the capital and the limits latent within them inspires us to see that the civilizing tendencies revitalized in the form of consumer society are perhaps actually new forms of "barbarizing tendencies" of the capital, and only through combining itself with socialism can market economy overcome the tendency of its self-destruction.

二十世纪前期以来，消费主义文化，连同确定公民最低消费水平和增加政府公共开支的福利国家，参与有关工资的集体谈判或集体博弈的行业工会，帮助人们用明天甚至后天的钱来兑现当下的消费欲望的信用手段等等新制度新工具，被资本用来相当成功地克服其曾经被认为无法克服的生产过剩这个内在限制。但如果我们考虑到&需要&有真假之分这个问题的话，马克思关于资本&文明化趋势&及其内在限制的论述则提示我们，以消费社会形式重新获得活力的资本的&文明化&趋势，有可能隐藏着一种新形式的&野蛮化&趋势；市场经济或许只有与社会主义相结合，才不至于最终走向自我毁灭。关键词：资本，文明化趋势，限制，消费社会

Starting from the ill tendencies in university teaching administration,this paper focuses its analysis on the tendencies of mechanist administration philosophy,the procedurism.

教学管理不仅仅是一般的行政管理，而是兼有学术管理和行政管理双重职能的一

Starting from the ill tendencies in university teaching administration, this paper focuses its analysis on the tendencies of mechanist administration philosophy, the procedurism.

在此基础上，提出高校教学管理队伍建设的改革建议和在参与教学管理过程中的具体实施方案，并对当前新型的高校教学管理理念作了初步界定，以期探索以人为本理念中的知识－能力－素质三位一体的现代化教学管理的良性运行机制，确保高校教学管理工作的顺利开展。

Starting from the ill tendencies in university teaching administration , this paper focuses its analysis on the tendencies of mechanist administration philosophy , the procedurism .

本文从当前高校教学管理中的不良倾向入手，着重分析了机械主义的管理理念倾向，过程主义地管理实践倾向和集体主义地教育决策倾向。

Viewed from the perspective of suzerain and vassal state , there are nomore than two major tendencies: centrifugal or centripetal tendencies.

从宗藩关系的角度看去，越南汉诗不过两大倾向：即对于宗主国的离心或向心。

Over-protection will lead to excessive reliance, passiveness, timidness, self-will and other psychological tendencies of their children; over-indulgence may cause psychological tendencies such as selfishness, arrogance, emotional instability, etc. while excessive strictness can make their children cold, blindly obedient, unnimble, deficient in self-esteem or self-confidence and so on.

过度保护会导致子女过分依赖，被动，胆怯，任性等心理倾向，过分溺爱，则会使子女产生利己、骄横和情绪不稳定等心理倾向；过度严厉会导致子女冷淡，盲从，不灵活和缺乏自尊心，自信等心理倾向。

Even though the tendencies to wards bureaucracy in local work and warlordism in army work have been basically overcome , these bad tendencies may arise again.

尽管我们在地方工作中的官僚主义倾向，在军队工作中的军阀主义倾向，已经根本上克服了，但是这些恶劣倾向又可以生长起来的。

Even though the tendencies towards bureaucracy in local work and warlordism in army work have been basically overcome , these bad tendencies may arise again.

尽管我们在地方工作中的官僚主义倾向，在军队工作中的军阀主义倾向，已经根本上克服了，但是这些恶劣倾向又可以生长起来的。

Even though the tendencies to wards bureaucracy in local work and warlordism in army work have be en basically overcome , these bad tendencies may arise again.

尽管我们在地方工作中的官僚主义倾向，在军队工作中的军阀主义倾向，已经根本上克服了，但是这些恶劣倾向又可以生长起来的。

Ev though the tendencies towards bureaucracy in local work and warlordism in army work have been basically overcome, these bad tendencies may arise again.

尽管 我们在地方工作中的官僚主义倾向，在军队工作中的军阀主义倾向，已经根本上克服了，但是这些恶劣倾向又可以生长起来的。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。