查询词典 temporizing

What advantage is it to be a man, over it is to be a boy at school, if we have only escaped the ferula to come under the fescue of an Imprimatur; if serious and elaborate writings, as if they were no more than the theme of a grammar-lad under his pedagogue, must not be uttered without the cursory eyes of a temporizing and extemporizing licenser?

如果我们从老师的教鞭底下逃出来又落到了出版许可制的刑棍底下，如果严肃而认真的写作不过是课堂上一个文法练习题，不经过草率从事的检查员胡乱检查一下就不能发表；那末作为一个成年人又比一个学童能好多少呢？

As these patient are often hypoxemic and acidotic, respiratory alkalosis can be induced as a temporizing measure, until the drug of choice sodium bicarbonate can be used.

因为这些病人常处于低氧血症和酸中毒，作为一种姑息性治疗可能导致呼吸性碱中毒，直到碳酸氢钠使用。

While temporizing the tide, we should also face the problems hiding behind the tide and take some meditation.

在顺应时代发展潮流的同时，我们也不得不面对潮流背后所隐匿的问题而有所反思。

He was temporizing with life.

他只是把生命托延着。

In the last six months Musharraf has alienated the majority of Pakistanis by trying to pack the Supreme Court and by his temporizing in handling Islamic extremism in the capital.

在过去的六个月里，因为他企图收买大法官，还有在处理伊斯兰极端主义上的投机态度使得大多数的人民疏远了他。

However, in the event of a difficult airway where a patient cannot be intubated and facemask ventilation proves to be inadequate, the LMA may serve as a temporizing measure.

事实上证明，对插不进管和不能行面罩通气的困难气道病人应用LMA通气是不够的，它只是一种姑息措施。

Supported by some universities and science researching organizations, we have built up with a team of specialists and each of them has great experiences on high-tech products temporizing current necessities.

公司倡导以德治企的人文理念，推崇科学技术就是生产力，尊重科学、尊重知识，尊重人才，着力于国内外高端前沿的科研工作。

Under the distinguish environment it is vital for CEIEC to re-carve out the business by making out the development strategy resulted from the re-location with an eye to temporizing the trend, which is the most important and urgent question and subject for discussion.

因此，重新定位，制定发展战略，参与国际竞争，迎接挑战，是摆在 CEIEC 面前须刻不容缓予以解答解决的重大问题和课题。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。