查询词典 tempest-driven

And these bubbles were inturn driven by a view of the world born of complacency about crises, driven byviews about the real source of economic wealth, the efficiency of markets andthe importance of speculation in our lives.

而且，人们对危机的怡然态度中所生发出来的世界观、人们对于经济财富的真实来源、市场效率和生活中的投机重要性的观念，接着，又推动了这些泡沫。

In this model, we do a combination of interrupt driven and polling driven network IO.

在该模型中，我们组合了中断驱动和轮询驱动的网络IO。

Driven by or as if driven by jet propulsion .

由或者好像由喷气推动力推动一样。

My major lament is that we continue to be a technology-driven field rather than a learning-driven field.

我感到最大的悲哀在于我们一直是一个技术驱动的领域而不是学习驱动的领域。

This is a politically driven cinema country, not a market-driven cinema country.

这是一个由政治决定电影业的国家，不是由市场决定的。

To explore the development of self-describing components, and to demonstrate some responsibility-driven and test-driven techniques, we need an example; So, let's start with a single requirement for a simple message handling and forwarding system.

探索自我发展的描述的组成部分，并显示出一定的责任，驱动和测试驱动技术，我们需要一个例子，因此，让我们开始了一个简单的信息处理和转发系统单的要求。

The design of the environmental clean car is mainly used in motor-driven rather than driven by human power, can save manpower and resources.

本次设计的环保清洁车主要采用的是电机带动而非人力推动，能节省人力物力。

It could even help, eventually , to propel the finger-driven, multitouch user interface ahead of the mouse-driven interface that has prevailed for decades.

它最终甚至有可能让手指驱动、多点触控的用户界面战胜流行了几十年的鼠标驱动界面。

It could even help, eventually, to propel the finger-driven, multitouch user interface ahead of the mouse-driven interface that has prevailed for decades.

甚至将推动多点触控的指点界面的普及，彻底颠覆统治了几十年的鼠标界面。

And they have helped keep alive, amid a media-driven frenzy of uncritical popular acceptance of outlandish nonsense plus postmodernist-driven obscurantism in too many parts of academia, the true scientific spirit toward claims of knowledge.

怀疑探索者》杂志今年第三期，其主编撰写的社论写道：在媒体驱使之下，出现了轻易接受荒谬绝伦的事物的普遍狂热，在后现代主义者的驱使下，学术界的许许多多部分被蒙昧主义占据，在这双重包围下，他们在面对知识声称时，帮助真正的科学精神得以存活。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。