查询词典 technical classes

The expression came into use between the First and Second World Wars. In the Victorian age the consumption of tea by all classes had not yet, especially among men, become common. A more likely metaphor then, derived from food or drink for something not to one's taste, would have been, say,'not my pot of beer', or among the well-to-do classes 'not my glass of wine'.

究竟何意？那位仁兄一边打着哈欠一边给我讲英语中 one's cup of tea 表示"the sort of thing one likes"，我又追问这种表达方法是否可以追溯点什么，结果那位仁兄在一种半睡眠的状态中告诉我记住one's cup of tea的意思就行了，不用管什么怎么来的。

Convents are often roughly divided into two classes, strictly enclosed and unenclosed, but with regard to the convents existing at the present day this division, though correct as far as it goes, it not a very satisfactory one, because both classes are capable of subdivision, and, on account of the varied kinds of work undertaken by the nuns, these subdivisions overlap one another.

修道院往往是大致分为两类，严格封闭和unenclosed ，但对於现有的修道院在当今这个师，但正确的尽量不用，它不是一个非常令人满意的，因为这两个班有能力细分，并考虑到不同类型的工作所进行的修女，这些分支相互重叠。

The Confucius Institute at Valparaiso University offers basically two types of classes: CIVU House classes and Outreach Programs.

瓦大孔子学院的教学活动分为两大类--本部课程和各教学点课程。

In addition to English classes, students can take classes in word-processing and computing.

"除了英语课程，学生还可以修读文书处理及电脑课程"

Nearly 200 of the 800 monks in Tashi Lhunpo were imprisoned after they rejected the Chinese choice, and the others had to sit through "patriotic education" classes twice that year, each session lasting nearly two months. Since then, the monks have been required to attend classes twice a week."There were too many politically motivated activities," said the 27-year-old monk, who now lives with thousands of others in Dharmsala, India, near the headquarters of the Dalai Lama's government-in-exile."I could not concentrate on my religious study." Teachers are an essential element in the many forms of Buddhist practice.

将近200人， 800僧人扎西lhunpo被囚禁后，他们拒绝了中国的选择，和其他人坐在通过的&爱国教育&课，两次，那年，每届持续近两个月，自那时起，僧人被要求上课每周两次，&有太多的政治动机的活动，&这位27岁的僧人，他们现在的生活，与其他数千人在dharmsala ，印度，总部附近的dl喇嘛政府在流亡政府&，我不能集中精力于宗教研究&，教师是一个基本要素，在许多形式的佛教实践。

One defender of the policy is N. Vasudevan, chief official of the Kafkaesque vision of bureaucratic hell that is the Backward Classes, Most Backward Classes and Minorities Welfare Department in Chennai, where workers languish behind mountains of never-opened files.

这项政策的另一个拥护者是有着卡夫卡式古怪幻想的政务长官 N ·万瓦苏德万，他把金奈地区的落后阶层、最落后阶层以及少数民族福利局看作是官僚主义所造成的地狱，工人们在小山一样永不开封的文件后苟延残喘。

Various classes of organic chemicals and diverse molecular structures often indicate complexity and multiplicity of toxic modes of action. Thus developing QSARs that are both mechanistically significant and highly predictive for diverse classes of chemicals that involved multiple or mixed mechanisms of toxic action will be advantageous and preferable.

有机污染物的种类多种多样，毒性机制也复杂多样，因此发展既能够准确预测包括多种作用机制的化合物的毒性，又具有明确物理意义的理想QSAR模型是结构活性关系技术发展的必然方向。

The announcement of the first overtime flight deal more February 3 to 22 during the Spring Festival travel peak, which preganglionic 5 classes, 8 classes after the holiday.

此次公布的第一批加班航班重点涉及2月3日至22日春运高峰期间，其中节前5班，节后8班。

Methods:1092 children from three primary school of FAW community include pre-school classes and Grade one and two classes received epidemiologic examination,if obstructive sleep apnea synd- rome was identified,pharyngeal check-up,fibrous endo- scopic,lateral x-ray,acoustic impedance or sleep oxygen saturation studies.

在长春一汽集团社区内的3所小学内的学龄前班、一年级、二年级内共1092名儿童进行流行病学调查，并对存在睡眠中呼吸暂停的儿童进行，咽部检查，纤维咽镜，鼻咽侧位片，声阻抗，夜间血氧监测检查。

Fhe second part elaborates the procedure and the method of this cxpcriment.According to the achievement analysis of the final English examination (July, 1999) for Junior One in Wuzhou CLty, we applied the English Learning Strategies Inquiry Paper(Oxfoxd, 1993) to alt the samples. After being made t-Test~ to make sure that they have no obvious dissimi Ian tics in English achievement and strategies level,3 experiment classes and 3 contrast classes are chosen and dovided to 3 groups. Then they are trained half a year in 3 different ways:Group instructing Method, Self-learning---3--and-discussing Method and Permeating-in-teaching Method. The thirt part------Results and Analysis.

研究结果表明，不同的策略训练方祛、不同性别、不同成绩以及不同的训练时间对训练的效果均有不同程度的影响。1、分组指导法、自学讨论法和随堂渗透法这三种训练方式取得了不同的训练效果。2、从整体上说，男、女生英语学习策略的短期和长期训练效果都非常显著，但自学讨论法学生的短期学习策略训练效果存在性别差异。3、在不同成绩组学生的英语学习策略训练中，其短期训练效果有显著的差异，但其长期训练的效果则基本一致。4、英语学习策略训练的时问长短不同，训练效果的大小就不同。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。