查询词典 technical classes

Moreover, all mean condition factors of the saury in the 6 size-classes of Taiwan were significantly larger than those in the Small-and-Medium (0.421±0.018) and Large (0.449±0.023) size-classes from 1953 to 1989 in Japan.

此外，所有这六种台湾缷鱼规格的秋刀鱼肥满度平均值，均大於日本自1953至1989年间的中小型鱼(0.421±0.018)与大型鱼(0.449±0.023)平均值。

The 6 saury landed size-classes of Taiwan can be assumed as 4 groups: Extra-large, No.1 and No.2, No.3, and No.4 and No.5 size-classes, which could roughly correspond to the 1 + year-class, and the autumn, winter, and spring spawned cohorts of the 0 + year-class, respectively.

这六种台湾缷鱼规格之秋刀鱼，可被归属成四群：特大型群、一号型与二号型群、三号型群、及四号型与五号型群。这四群鱼大约可分别对应为1+龄年级群、0+龄年级之秋季产卵群、冬季产卵群及春季产卵群。

The condition factors of the saury differed significantly among the 6 landed size-classes of Taiwan with the largest in the No.1 size-class (0.635±0.043), followed by the Extra-large size-class (0.608±0.048), and the smallest homogeneous group in the No.4 (0.514±0.036) and No.5 (0.505±0.029) size-classes.

肥满度在这六种秋刀鱼缷鱼规格间有显著差异，最大肥满度出现在一号型(0.635±0.043)，特大型则居次(0.608±0.048)，最小群为由四号型(0.514±0.036)与五号型(0.505±0.029)所组成的同质群。

We just don't want to add more pet classes or more shifting classes to the game.

我们不想再增加新的宠物职业或者变形职业了。

So it's not only that Signum Framework imposes your classes to inherit from some certain base classes, it also imposes your tables to do it.

因此，这不仅Signum的框架规定你的类继承一些特定的基类，它也规定你的表这样做。

This article holds that law is externalization of wills by human being, actually only the wills of ruling class but others-law has never been the externalization of ruled classes. Meanwhile, these wills are just the common wills which come into whole state wills, not those by minority members or some members in ruling classes, and yet not the result of simple accumulation of wills minded in each member of ruling class.

认为法是人的意志的反映，并且只能是统治阶级意志的反映，法从来不反映被统治阶级的意志；同时，法所反映的统治阶级的意志只能是上升为国家意志的统治阶级的整体意志或共同意志，而不是统治阶级中少数人或某个人的意志，也不是统治阶级每个成员意志的简单相加。

She cannot sit in her classes, cuts classes, and with stealth and sneakiness, pulls the fire alarms.

他不能安稳的坐在教室里，经常旷课，还有小偷小摸、恶作剧的拉响火警的坏毛病。

Now I am teaching kid classes, side by side class and star classes in Xueersi Lejiale.

目前我在学而思乐加乐主要教授的课程是幼儿班，和小雅思的课程，以及星级的课程。

We have aerobics classes, you know, different types of classes, yoga, pilates, boxing, just to name a few.

我们拥有有氧课程，你知道的，不同的课程类型：瑜珈，普拉提，拳击，这只是一部分。

We have aerobics classes, you know, different types of classes, yoga, pilates , boxing, just to name a few.

我们开设有氧运动班，你知道的，多样的课程，瑜伽，普拉提，拳击，仅仅列举几个。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。