查询词典 tax collector

The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zeb'edee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.

这是十二宗徒的名字：第一是称为伯多禄的西满，和他的兄弟安德肋、载伯德的儿子雅各伯和他的弟弟若望、斐理伯和巴尔多禄茂、多默和税吏玛窦、阿耳斐的儿子雅各伯和达陡、热诚者西满和负卖耶稣的犹达斯依斯加略。

In the door opening on the Rue de Babylone, there was a box destined for the reception of letters and papers; only, as the three inhabitants of the pavilion in the Rue Plumet received neither papers nor letters, the entire usefulness of that box, formerly the go-between of a love affair, and the confidant of a love-lorn lawyer, was now limited to the tax-collector's notices, and the summons of the guard.

在巴比伦街的那独扇的大门上，有个扑满式的箱子，是用来放信件和报刊的，不过住在卜吕梅街楼房里的这三位房客，从没有收到过报纸，也没有收到过信，这个曾为人传达风情并听取过脂粉贵人倾诉衷肠的箱子，到现在，它的唯一作用已只限于收受税吏的收款单和自卫军的通知了。

But the tax collector , standing at a distance , would not even lift up his eyes to heaven , but beat his breast , saying , god , be propitiated to me , the sinner

13那税吏却远远的站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说，神啊，宽恕我这个罪人！

But the tax collector, standing at a distance, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, God, be propitiated to me, the sinner!

18：13 那税吏却远远的站著，连举目望天也不敢，只捶著胸说，神啊，宽恕我这个罪人！

But the tax collector, standing at a distance, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, God, be propitiated to me, the sinner!

路 18：13 和合本那税吏远远的站著，连举目望天也不敢，只捶著胸说：神阿，开恩可怜我这个罪人！

Lk. 18:13 But the tax collector, standing at a distance, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, God, be propitiated to me, the sinner!

路十八13 那税吏却远远地站著，连举目望天也不敢，只捶著胸说，神啊，宽恕我这个罪人！

The play says I have to enter the gates of Jericho (in this case it was a drying rack with a piece of paper that says Jericho) and I would have to walk towards a tree and tell the corrupting tax collector, who is standing on the tree to come down so I could lodge at his house.

房子里地方不够，只能在花园外排练。那天晚风很大，我又没有毛衣，所以排练的实在是很苦！情节很简单：耶稣和他的追随者进了耶利哥城门（不过在这里道具只是一个洗衣架）。

God, I thank you, that I am not like the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.

神啊，我感谢你，我不像别人勒索、不义、奸淫，也不像这个税吏。

At first glance it may seem like a series of chance events—Jesus was passing through Jericho and a rich tax collector climbed a tree to catch a glimpse of the miracle-working teacher.

乍看似乎是连串的巧合：耶稣行经耶利哥；富有的税吏爬上树梢，想要看看这位行神迹的拉比。

Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

说、有两个人上殿里去祷告。一个是法利赛人、一个是税吏。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。