查询词典 tasselled

Old feather fans , tasselled dancecards , powdered with musk , a gaud of amber beads in her locked drawer

她的秘藏：她那上了锁的抽屉里有几把陈旧的羽毛扇，麝香熏过的带穗子的舞会请帖和一串廉价的琥珀珠子。

Take, then, your tasselled aegis, and shake it furiously, so as to set the Achaean heroes in a panic; take, moreover, brave Hector, O Far-Darter, into your own care, and rouse him to deeds of daring, till the Achaeans are sent flying back to their ships and to the Hellespont.

现在，你可拿起流苏飘荡的埃吉斯，奋力摇晃，吓返阿开亚壮勇。然后，我的远射手，你要亲自关心光荣的赫克托耳，给他注入巨大的勇力，直到阿开亚人撒腿逃跑，及至他们的海船和赫勒斯庞特的水流。

In the case study of Plain, the TM image was processed with Tasseled Cap, Principal component analysis and Normalized Difference Vegetation Index extraction, prieror to vegetation classification, The imageries after preprocessing were use to identify the vegetation combined with original TM bands.

对平原地区的植被分类研究，首先对获取的TM影像进行Tasselled Cap处理、PCA处理和NDVI植被指数提取，处理后的各影像与TM原始六个波段影像一起用于植被遥感分类。分类采用监督分类和非监督分类方法，其中TC处理、PCA处理、NDVI影像、TM1-5，7组合影像采用非监督分类，原始TM6波段组合影像和TM3、4、5三波段组合影像采用监督分类。

The daffodil breaks under foot, and the tasselled larch

脚下的水仙在吐苞，带穗的落叶松摇摆不定。

1358Kevin Egan of Paris in black Spanish tasselled shirt and peep-o'-day boy's hat signs to Stephen.

1358（巴黎的凯文。伊根身穿有着西班牙式流苏的黑色衬衫，头戴晓党式的帽子，对斯蒂芬打了个手势。

Her secrets: old featherfans, tasselled dancecards, powdered with musk, a gaud of amber beads in her locked drawer.

112她的秘藏：她那上了锁的抽屉里有几把陈旧的羽毛扇、麝香熏过的带穗子的舞会请帖和一串廉价的琥珀珠子。

But Achilles dear to Jove arose, and Minerva flung her tasselled aegis round his strong shoulders; she crowned his head with a halo of golden cloud from which she kindled a glow of gleaming fire.

宙斯钟爱的阿基琉斯挺身直立――雅典娜，女神中的姣杰，把穗带飘摇的埃吉斯甩上他那宽厚的肩膀，随后布起一朵金色的浮云，在他的头顶，从中燃出一片熊熊的火焰，光照四方。

With four bunks, starched bed sheets, uncompromising mattresses, an exhausted floral carpet, and green, tasselled curtains, home for the next seven days was comfortable but hardly welcoming.

每个卧铺间有四个铺位，铺上的床单浆烫得笔挺，床垫有点硬；织花地毯已经很旧了，绿色的窗帘还带着流苏。这是我未来七天要待的家，虽然还算舒适，却远远谈不上宾至如归。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。