查询词典 task

A task can be regarded as composition of a series of component services,whose completion is dependent on its component services.

环境中的任务可以被看成为由若干个被抽象为构件的服务所组成，任务的完成依赖于各个构件服务的最终调度运行状况。

Knowledge engineering is the application of logic and ontology to the task of building computable models of some domain for some purpose.

知识工程是应用逻辑和本体在某些领域，为了某种目的构建可计算的模型。

The management and maintenance of computer room is an important task.

计算机房的管理维护是一项重要任务。

Computer-savvy teachers who had learned BASIC on their own plunged into the task of teaching the language in newly established computer labs.

但是这些自作聪明、一相情愿的专家们关于学校中计算机如何使用的问题又跟教师们说了点儿什么呢？

A famous image from Darwin 's Origin of Species, written over a century before the dawn of the first computer, precisely embodies the task of evolution in computerese.

达尔文的《物种起源》写于一个多世纪之前，第一台计算机尚未出现的时代。书中有一个著名的形象化描述，精确地体现了运用计算机语言实现进化的使命。

This makes the Group hard to operate concertedly. Accordingly, how to set up a control mode which applies to the subsidiaries and establish an effective management framework to realize the resource collocated availably has become an urgent task.

因此，如何建立对下属子公司及其分支机构的控制模式，构建现代集团企业的有效治理结构，从而使集团资源实现有效配置，已经成为企业发展过程中亟待解决的问题。

The purpose of this task is designing a multi-position concessive mould for normal rotating frame, through analysis of the part' technology performance and punching process designing, finished the position designing, and then to design the mould plunger, mould cavity, material leading and dumping device and the distance design.

本设计为普通转动插件设计一副多工位连续模，通过对其制件进行工艺性分析和冲压工艺设计，然后完成排样设计，进而对凸模、凹模、导料、卸料装置、定距等进行设计。

It is a task that President-elect Barack Obama – who is a conciliator at heart –- should find congenial, and which President Hu Jintao – who devised the concept of "a harmonious world"– should welcome.

美国当选总统巴拉克·奥巴马——从内心来讲，他是一位调解者——应会发现这一任务很适合自己，中国国家主席胡锦涛——他发明了"和谐世界"的概念——也应该会对此表示欢迎。

Ecological infrastructure is the basic guarantee for regional ecosystem safety and the rigid bottom limit for regional environmental bearing capacity. For regional spatial planning, whose task is to arrange urban space, ecological space and agricultural space concordantly, and the purpose of SP is to create a harmonious relationship between nature and human and at the same time build a spatial order for eco-system sustainable development.

生态基础设施是区域生态安全的基本保障和区域环境承载的刚性底限，区域空间规划是对区域城市空间、生态空间及农业空间的统筹性安排，其目的是创造一种人地和谐、生态环境可持续的空间秩序。

For regional spatial planning, which task is arrange urban space、ecology space and agriculture space concordantly, the purpose of SP is create a harmonious relationship between nature and human, at the same time, build a spatial order for eco-system sustainable developing.

摘 要：生态基础设施是区域生态安全的基本保障和区域环境承载的刚性底限，区域空间规划是对区域城市空间、生态空间及农业空间的统筹性安排，其目的是创造一种人地和谐、生态环境可持续的空间秩序。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。