查询词典 task force

Languages are embedded in social worlds, and to the ethnographer is left the larger endeavor of interpreting, or "translating" from one social world to another, a process that Asad reminds us has "since the 1950s become an almost banal description of the distinctive task of social anthropology"(1993:171) Critical to both kinds of translation – word-to-word and bridging different social worlds – but located somewhere in between them is the task of contextualizing key terms within explanations of indigenous cultural domains.

不同的语言来自不同的社会环境，而民族志学家面临的任务就是从一个社会环境，"解析"或"翻译"到另一个社会环境，这个过程是阿萨德(1993：171)称之为："五十年代以来对社会人类学独特的工作所作的近乎陈腐描述"（1993：171）。

This study based upon the theory of the Fiedler"s Contingency Model of Leadership effectiveness, tried to reveal the essential situation and features of the leadership styles of youth league cadres through analysis 633 cases" leadership styles (task oriented and human-relation oriented) and leadership situational characteristics (leader-member relations, task structure and position power). We say.

本文应用菲德勒"有效领导的权变模型"理论，对我国663名共青团干部进行领导方式取向类型(关系取向型、任务取向型)、领导情境因素(领导者-部属的关系、任务结构、职位权力)以及领导绩效的测评分析研究，以探求我国共青团干部领导方式的基本状况和基本特点。

Using the flanker task of different conflict levels combined with endogenous and exogenous cues,this research examined whether there were response inhibition deficits and modulatory effects of spatial attention on the flanker task of different conflict levels in ODC patients.

使用内外源线索结合不同冲突水平的侧抑制任务，考察强迫症患者对分心刺激的抑制有无缺陷、注意定向对分心刺激的干扰效应有无调节作用及在何水平上发挥作用。

We also provide basis for KB splitting and solve the KB splitting problem Gasser has referred to but failed to solve We systematically analyze the multiple factors which lead to reorganization: the status and environment of system, the status of cooperative members, the properties and requirements of users, the amount, frequency, temporal constraints, task-solving quality constraints, cost constraints and resource constraints of the task to be solved, and the resource status, etc. We also present and realize an open, multi-level and multi-stage model to reorganize dynamically the architecture.

系统地分析了引起重组的多方面因素：系统的状态、环境，协作成员的状况，用户的属性、要求，待解任务的数量、频度、时间约束、求解质量约束、求解代价、资源约束，及资源状况等；提出并实现了开放的、多层次和多阶段的体系结构动态组织模型。

Material flow design consists of generating task space and mapping function of resource from task space to access platform.

其组织物质流设计包括：任务空间的产生和任务空间到平台资源通过功能映射。

Glasshouse agriculture production process control and management software development is a sub-task of 863 task——" development and study of intelligent glasshouse environment control system platform in southern China based on the models".

温室农业生产过程控制与管理软件建设是863课题——"基于模型的南方现代温室环境智能调控系统软件平台开发研究"下的一个子课题。

Halford et al. proposed a theory of relational complexity to interpret the essence of task difficulty. To be exact, the difficulty of task can be determined by the number of argument or dimension related, which is called the re?鄄lational complexity. The relational complexity is increased with the processing demand. We can adopt such mech?鄄anisms as conceptual chunking and segmentation to reduce the complexity.

哈尔福德等人提出了评估任务难度的关系复杂性理论，认为任务难度可由相关的变量数量即关系复杂性来确定；关系复杂性越大加工要求也越高，这时可采取概念组块和分解机制来减少复杂性；认知发展阶段可归因于随着年龄的增长能够加工的关系复杂性的增加。

Meanwhile, personnel and delegations at the center have been assigned to accept training and attend the symposium on peace-keeping in the UK, Swede, Norway, Thailand, Finland and so, as well as to review the condition in the task area of East Timor and Hayti. What's more, 6 trainers and managing personnel were assigned to take part in the peace-keeping activity in order to get a good idea of the conditions in the task areas and improve their teaching methods.

维和培训中心还多次派人或随团赴英国、瑞典、挪威、泰国、芬兰等国访问、培训和参加维和研讨会，赴波黑任务区、东帝汶任务区和海地任务区进行实地考察，先后选派6名教学及管理人员参加了任务区的维和行动，实地了解任务区情况以增强培训的针对性。

However,the number of the LmPRM is very poor in the actual applications.The reasons of baffling their wide application have many aspects, hereinto includes:since the variety of mechanism type,difficult to select an optimal mechanism solution for a operation task;the performance indices depend on their topological limb types,the actuated layouts,and design parameters, such that their design is a difficult task.

然而实际在用的并联机器人机构的数目却非常少，阻碍其广泛应用的原因有很多，其中包括：机构类型的多样性，难以选择适合于操作任务的最佳机构方案；机构的性能指标依赖于其拓扑类型、驱动布局和设计参数，难以设计。

Result It showed that tracking error, reaction time, correct rate, category scale, multistage evaluation scale, multi-dimensional scale, latency of P3, inter beat interval , inter respiration interval and blink rate were significantly different among the various tasks. CS,MES and MDS were more sensitive to the total load; ER ,LAT, IBI and IRI were more sensitive to the load of primary task, while RT and CR to that of additional task and BR to the visual load.

结果 追踪误差、反应时、正确率、类别量表评分、多级估量量表评分、多维量表评分、P3潜伏期、逐次心跳间期、逐次呼吸间期和眨眼率在不同任务之间有显著差异(P＜0.05)，CS、MES和MDS对任务总负荷，ER、LAT、IBI和IRI对主任务负荷，RT和CR对附任务负荷，BR对视觉负荷更敏感。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。