查询词典 tapas

Madonna enthuses,"tapas is about diversity, an energy between food and wine."

麦当娜兴奋地说：&西班牙小吃品种多样，是食物和葡萄酒之间的活力小吃。&

Menu: Char-grilled gourmet burgers; Homemade pastries and Asian ice creams; Freshly-shucked oysters; Modern global tapas; Rotisserie chicken; Crepes suzette; French apple tart

菜单： 炭烧汉堡包，自制意大利面及多款亚洲风味冰淇淋，鲜蚝，时尚环球小食，电烤鸡，橘子黄油薄卷饼和法式苹果挞等。

RecommendationBySeason: Char-grilled gourmet burgers; Homemade pastries and Asian ice creams; Freshly-shucked oysters; Modern global tapas; Rotisserie chicken; Crepes suzette; French apple tart

当季推荐：炭烧汉堡包，自制意大利面及多款亚洲风味冰淇淋，鲜蚝，时尚环球小食，电烤鸡，橘子黄油薄卷饼和法式苹果挞等

There are small dishes with classic Iberian jamón, patatas bravas and even sweet tapas.

还有很多用经典的 Iberian jamón、 patatas bravas制成的小菜，还有口味香甜的小菜。

The couverts, or appetizers brought at the beginning of the meal are very much like the idea of Spanish tapas.

该couverts，或提请开胃在饭前非常喜欢西班牙小吃的想法。

My friend and I decided on the Old Bakery Tapas Platter which had a great range of morsels that delivered a delicious range of tastes and textures, fish kebab, chicken fillet, tomatoes topped with herbs, olives, fetta.

我和朋友决定吃老糕点店拼盘，有各种不同味道和结构的小吃，包括鱼饼卷、鸡块、香草西红柿、橄榄、羊乳酪。

Linger over exquisite tapas and exotic wine in a Little Collins Street bar and mingle in a pink parlour with fake grass in Bourke Street.

在小柯林斯街的酒吧里品尝精致的餐前小吃和异国美酒，与人交谈相交于伯克街装点着人造草的粉色小屋中。

The programmes track the monsoon through the eyes of Steve D'Cruz, a train guard from Kharagpur; Tapas Bagchi, a trouble-shooting traffic inspector from Kolkata; and Subash Kumar Rain, a young Darjeeling wannabe rock star and assistant driver in the wilds of Assam.

这期节目通过史蒂夫·D·克鲁兹——来自卡普尔的列车卫兵——的眼睛追踪季风的动向；镜头也纪录下了塔帕斯·巴吉尺，来自加尔各答的故障安检员；苏巴希·库马·瑞，一位来自大吉岭年轻的自封摇滚明星，也是阿萨姆荒原的助理司机。

The programmes track the monsoon through the eyes of Steve D'Cruz, a train guard from Kharagpur; Tapas Bagchi, a trouble-shooting traffic inspector from Kolkata; and Subash Kumar Rain, a young Darjeeling wannabe rock star and assistant driver in the wilds of Assam.

这期节目通过史蒂夫·D·克鲁兹——来自卡拉普尔的列车卫兵——的眼睛追踪季风的动向；镜头也纪录下了塔帕斯·巴吉尺，来自加尔各答的故障安检员；苏巴希·库马·瑞，一位来自大吉岭年轻的自封摇滚明星，也是阿萨姆荒原的助理司机。

The programmes track the monsoon through the eyes of Steve DCruz, a train guard from Kharagpur; Tapas Bagchi, a trouble-shooting traffic inspector from Kolkata; and Subash Kumar Rain, a young Darjeeling wannabe rock star and assistant driver in the wilds of Assam.

这期节目通过史蒂夫·D·克鲁兹——来自卡普尔的列车卫兵——的眼睛追踪季风的动向；镜头也纪录下了塔帕斯·巴吉尺，来自加尔各答的故障安检员；苏巴希·库马·瑞，一位来自大吉岭年轻的自封摇滚明星，也是阿萨姆荒原的助理司机。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。