查询词典 tangled

It is a slice of life's iceberg, a garden with roots that became tangled, branches that fell off or never grew.

这是一片生活的冰山一角，一花园与基层，成为纠缠不清，分行脱落或从未长大。

I've tangled with a Balor, a pit fiend, dragons, dracoliches, liches, factols, and ultroloths, but if you think I'd tangle with the Lady, then you're a sodding barmy!

我和一个巴洛魔干过仗，还有一个深狱炼魔，龙巫妖，巫妖，派系会长，超等罗斯魔，但要是你认为我要跟女士过不去，那你就是个天字第一号大傻瓜！

He was bare-headed, and the leaves had tossed his rebellious curls and tangled all their gilded threads.

他没戴帽子，树叶搅乱了他那桀骜不驯的卷发，叫所有那些发丝都纠结起来。

After he was tangled with those "counterculture" boys, he began to be indulged in drugs and drink.

他和那些"反传统文化"的家伙混在一起后，就迷恋上了吸毒和酗酒。

In the same beachside community, a truck and tangled mass of corrugated steel are wedged against the house of Fai Faaita.

在同样受到海啸袭击的沿海地区，一种缠绕的波浪状的钢丝被用来加固Fai Faaita的房屋。

At the belay, the rope is stacked so it won't get tangled or stuck.

下图：在保护站，绳子是堆叠在一起的，因此不会缠结在一起或卡住。

Take the lot of the happiest ----- it is a tangled yarn .bereave

享受最快乐的时光---这是个纠结的故事。

And my hair is a tangled beretta.

我的头发是乱蓬蓬的四角冒

Tangled with the dustpan and somewhat tend to reform it to cleaner, or cleaner composed by besom plus dustpan...

簸箕纠结，一度想改画吸尘器，或是扫帚+簸箕合体吸尘器。。。

I have not forgotten an occasion over years ago, when a birdman was going to jump from a Press-filled Rapide. He got his equipment tangled with the aero-plane in some way, and plunged to his death.

我还没有忘记几年前的那档事，当一个跳伞员要从飞机上跳下来时，他的设备却莫名其妙的被飞机挂住了，悲剧就发生了。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。