查询词典 tangle-haired

Kyle was a brown-haired boy, 10 years old, and had the distinct odor of, um, overripe fruit.

Kyle 是个棕色头发的男孩，10岁，他有一种特殊的味道，嗯，象熟过头的水果。

Chinese rural women, from teenage girls to white-haired grandmothers, cut papers with scissors into various designs, making papercut works of great interest.

作者大都是农村妇女，她们可能从十几岁一直剪到成为白发苍苍的婆婆，在她们的剪刀下，产生了一幅幅充满情趣的剪纸作品。

It is the archetypal English village in which nothing much ever happens--except that the body of a red-haired young woman is sprawled on the manor's best parquet floor

这是一座典型的英国村庄，生活平静安然——除了一具红发女郎的尸体四肢张开躺在庄园上等的镶木地板上

Men say that you are son to noble Peleus, and that your mother is Thetis, fair-haired daughter of the sea.

相信我，我们不会就此撤离战斗，像孩子似的，仅仅吵骂一通，然后各回家门。

Black hair follicular dysplasia occurs in piebald dogs and causes hair loss in black-haired areas soon after birth.

黑色毛囊发育不良发生在花斑犬种，该疾病患犬在出生后不久其黑色毛发区域就会发生脱毛。

The only fair-haired women to be seen on the covers of Japanese fashion magazines nowadays are foreign models.Even Ayumi Hamasaki, the Japanese pop world's answer to Madonna, has dyed her trademark platinum locks sleek black to stay ahead of the curve.

据路透社日前报道，日本资深发型师指出新的时尚潮流已经来临，自然白皙的肌肤已取代刻意晒出的小麦肤色，深褐色头发抢占了金黄发色在时尚界的顶尖地位。

How did the cute, short-haired girl in the visor, pink plus fours and black-and-white saddle shoes perform?

这个头戴遮阳帽，身穿粉红色灯笼裤和黑白相间的球鞋的可爱短发小女孩儿表现得怎么样？

In front of all the rest there ran towards the coach a black-haired, very slender, strangely slender, black-eyed girl in a yellow cotton gown. On her head was a white pocket-handkerchief, from under which strayed locks of her loose hair.

一个苗条的、苗条得出奇的、黑头发、黑眼睛、穿着一身黄色印花布连衣裙的姑娘领头向四轮马车近旁跑来，她头上裹着一条白手绢，手绢下面露出一绺绺梳平的头发。

After reading Sarkozy's letter, the grey-haired Poncelet presented Jin with a bouquet of lilies, wishing her greater achievements in future sports competitions.

在宣读完萨科齐总统的来信后，满头银发的蓬斯莱向金晶献上了一大束百合，希望她在未来的体育赛事中取得更大的成就。

Why, then, in the midst of midnight insomnia or the predawn stirrings of the soul, do I see myself in this red-haired vixen?

为什么，然后，在午夜失眠的中部或者精神的黎明前使人振奋的中，我在这只红发的雌狐中看见我自己吗？

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。