查询词典 tangle up

Because the girl have not combe her hair for day she find it in an inextricable tangle.

由於好几天没梳头，女孩发现她的头发纠结一团。

I understand this deceit and tangle of cross-purposes," he thought,"but now am I to tell them all I understand?

我明了这种虚伪和杂乱无章，"他想道，"可是我怎样才能把我明了的一切讲给他们听呢？

To try to take beasts and crystal and glass and numbers literally is to get into an awful tangle.

设法采取兽和水晶和玻璃和人数从字面上来看，就是进入到了一个可怕的纠纷。

Fabrizio, swimming for his life, gets swirled under a davit. The ropes and pulleys tangle around him as the davit goes under the water. And he is dragged down.

法布里奥游泳求生时给吊艇架的链条缠住，吊艇架往下沉时绳索和滑轮车纠结，拽着他往下沉

From a console in the front hallway composed entirely of a tangle of vines ("she loves strong shapes and natural materials," he says), to the large sunburst mirror looming above the living room mantel, to a fanciful poolside daybed framed with copious cast-iron curlicues, her sense of fun and spontaneity pervades the space.

从落地柜到前面的门厅有着缠结的蔓藤植物（她也喜欢那些有着生气勃勃外形和自然植物的装饰），在客厅的壁炉上方有一个可以倾泻出阳光天窗镜，在梦幻般的游泳池畔放着带有大量花体的坐卧两用的长沙发，她的设计思维中充满乐趣和自发性的空间。

But if I give him the brights he'll be discourteous, stupid and blind——and that's a combination I don't want to tangle with!

但是如果我开大灯，他就不仅仅是不礼貌和愚蠢，他还会看不见前方。这样的话，我可不愿意惹麻烦。

Simon ran back to the alcove to get his ewer, and fetched it out from a tangle of dogs fighting over a chop.

Simon跑回到凹室拿起他的酒壶，拿着它，穿过一群撕咬着争抢一只排骨的狗。

Buemi's teammate Sebastien Bourdais had been on the working end of Tost's mood after the Barcelona tangle two weeks ago, but on Sunday it was the Frenchman who was delivering a point for the Faenza team.

Buemi的队友塞巴斯蒂安鲍德斯一直在工作结束托斯特的情绪后，巴塞罗那缠结两个星期前，但在周日，这是法国人谁是提供点法恩扎队。

Marriage: a woman's hair net tangle in a man's spectacles on top of the bedroom dresser.

结婚——就是女人的发网跟男人的眼镜在梳妆台上纠缠在一起的状态。

Economy was trapped in the imbroglio / meshes / tangle of corporate scandals.

美国经济陷入了企业丑闻的乱摊子/层层罗网中。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。