查询词典 take the rough with the smooth

You have to take the rough with the smooth in life.

在生活中，你必须既能享乐也能吃苦。

We must take the rough with the smooth.

好的坏的我们都得承受。

Just as with everything else in life you have to take the rough with the smooth.

还像生活中的其他事情一样，你必须坦然面对。

You have to be prepared to take the rough with the smooth in marriage.

你必须准备婚姻之途是有苦也有乐的。

E.g. You have to take the rough with the smooth in life.

在生活中，你必须既能享乐也能吃苦。

If you want to truly enjoy life,you should take the rough with the smooth.

若要真正享受人生，你就应该能接受人生的沉浮。

If you want to truly enjoylife, you should take the rough with the smooth.

若要真正享受人生，你就应该能接受人生的沉浮。

We must take the rough with the smooth.

我们必须接受这种联系汇率制的好处和坏处。

You'd probably rather it happened against someone else, but that's part of playing football, you've got to take the rough with the smooth.

你要避免这种事再次发生，但那是足球的一部分。你要很好的应付这些事。

There was some satisfaction after hearing some of the comments after the last game but you have to take the rough with the smooth and play with a smile on your face.

这场赛后听到了一些满意的声音，但你必须能享乐也能吃苦，你的脸上都要带着笑容去比赛。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。