查询词典 take over

The baton handoff must take place in a 20-meter take-over zone, with the starting line in the middle zone.

接力棒必须在20米的接棒区内进行，起跑线在接棒区的中间。

After the success of this album, it didn't take long for the prolific young artist to bounce back the following summer with his solo album, Unleash the Dragon. The album's hit singles propelled it to multi-platinum success, setting the stage for Sisqó's forays into acting. He first appeared in the teen comedy Get Over It, before signing a development deal with NBC television and a five-picture deal with Miramax.收藏 Prong -《Power of the Damager

在这张专辑获得巨大成功之后，这位多产的年青艺术家没有花多长的时间就凭借接99年夏天单飞后推出的首张专辑&Unleash the Dragon&迅速上位，这张专辑中的多首打榜单曲使得专辑获得了多白金的销量成绩，Sisqó的事业也成功的拓展到了表演方面，他的第一次露面是在青少年喜剧&Get Over It&中，不过在此之前，他已经跟NBC电视台签约并且和米拉麦克斯签了五部电影的合约。

In Asia, the firm will launch Take-n-Play across all territories and will take over the TrackMaster rights from Funtastic (Australia/NZ) as of autumn.

在亚洲，该公司将推出以丁基播放所有领土，将接替Funtastic的TrackMaster权利作为秋季。

More than one week ago, Time Magazine published a cover story writhen by several of its correspondents from all over the world titled The Chinese Century, claiming China might take over the US as the world super-power in the century peacefully.

一个多星期前，时代杂志刊登封面故事小说数的通讯员来自世界各地的名为中国世纪，声称中国可能接替美国成为世界超级强国的和平世纪。

Then take it to the warehouse at the docks and my guys are gonna take over from there.

把它带到码头的仓库，我的人会在那儿拿货。

As things turned out, the protections of academic freedom were much less effective in dealing with internal attacks from organized students and left-wing faculty who disrupted classes, picketed faculty homes and offices, took over administration buildings, issued threats to faculty and administrators, and generally used the tactics of street politics to take over the university.

但结果是，对于学术自由的保护在面对来自有组织的学生和左派教授等校园内部的攻击显得无能为力。这些人扰乱课堂，警戒教授家庭和办公室，占领行政大楼，对教授和管理者发出威胁，等街头政治所用的那一套手段控制了大学。

take over 接管,接任;Our firm took over two fruit packing companies last year.

我们公司去年接管了两家水果包装公司。

At first, bin Laden seemed to be a financier of terrorist operations, but over time we would learn that he was the head of a highly sophisticated terrorist organization, with access to large amounts of money beyond his own fortune, and with operatives in several countries, including Chechnya, Bosnia, and the Philippines. In 1995, after the war in Bosnia, we had thwarted mujahedin attempts to take over there and, in cooperation with local officials, had also stopped a plot to blow up a dozen planes flying out of the Philippines to the West Coast, but bin Laden's transnational network continued to grow.

开始，本·拉登似乎是在经济上资助恐怖行动，但随着时间推移，我们渐渐了解到，他是一个非常复杂的恐怖组织的头领，除了他本人的财富，他还能搞到大量钱财，车臣、波斯尼亚、菲律宾等好几个国家都有他的特工人员。1995年，波斯尼亚战争结束后，我们阻止了穆斯林游击队控制那里的企图，并与当地官员合作，制止了一起引爆十多架从菲律宾飞往美国西海岸的飞机的阴谋，但是，本·拉登的跨国组织仍在发展壮大。

The right and liabilities of the taken-over bank will not change because of the take-over.

被接管的商业银行的债权债务关系不因接管而变化。

The credits and obligations of the banks took-over will not change for take-over.

被接管的商业银行的债权债务关系不因接管而变化。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人