查询词典 take away

I'd like to take away that book you borrowed me yesterday.

我想带走你昨天给我看的那本书。

It doesn't take away from what I do,Bowen said.

"这并不会磨灭我所做出的功劳，"勃文说。

He suggests that all of this talk lately about brainless teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.

他指出近来的这些关于无知青年的讨论很可能转移人们对现实的注意力。

He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.

他说最近关于"缺少大脑的"青少年的言论可能会成为将注意力从现实转移开的一次尝试。

Death and destruction can take away what we love, but cannot break our ties with the Source of love.

灾难和死亡可以夺取我们所爱的，却无法使我们与爱的源头隔绝。

Then take away your hand suddenly,what happens to the life buoy?

然后突然松开你的手，救生圈会发生什么变化？

They call us down here. They take away our weapons?

他们叫我们来这里然后拿走我们的武器？

"I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband," Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

"我要叫你丧失掉，"她说，"你那诱惑了我的丈夫的美貌。"一下子卡利斯特的腰身就屈了下去；她想伸臂恳求一番，但那双臂眼看着就要长满了黑毛。

I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband, Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意：你们问我这个众神之后为什么要从天上的平原下到深海中来。告诉你们吧，天上没有我呆的地方了－－－我的位置让别人给占据了。

And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face thou canst not see.

当我缩回我的手时，你将看见我的背后，但我的面容，却无法看见。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人