查询词典 tabooed

"When you're lying awake with a dismal headache, and repose is tabooed by anxiety"(W.S. Gilbert).

&当你由于讨厌的头痛而无法入睡时，焦虑会使你心烦意乱& W·S·吉尔伯特）。

Chapter four begins with an elaboration of prototype theory and levels of categorization. Later, it is claimed that some tabooed words and their corresponding euphemisms function as the prototype and peripheral members respectively.

第四章首先详细地介绍了原型理论，范畴的不同层次理论，接着应用上述理论来分析委婉语，认为一些禁忌语和其对应的委婉语分别是同一范畴内的典型成员和边缘成员。

According to their theory, subsequent layers of political and religious successions had long since demonized the once 'tabooed' sacraments and holy icons of this cult.

根据其理论，随后层层政治和宗教继承早已被妖魔化一度'禁忌'圣圣图标这一邪教。

In some phrases the tabooed excellent cells were released according to aspiration criteria. To save mature memory cells, a memory table was added to cells network. In addition, the expression of Gauss mutation was redefined for diversity search in the process of global optimization.

在算法中引入禁忌表，禁忌那些在网络迭代中亲和度连续不再增加的细胞，并通过特赦准则赦免一些被禁忌的优良状态；增加1个记忆表，用于保存成熟的记忆细胞；重新定义高斯变异方式，以保证多样化的有效搜索。

Commonly, the pesticide tabooed or over the national standard residue limits in milk detection by enzyme inhibition method, and she time of determination of the methods was 30 rain.

一般情况下，可以用酶抑制率的方法对超出我国国家标准允许残留限量或违禁使用农药的牛乳进行检测，酶抑制法的检出时间为30 min，方法操作简单、速度快、测试成本低廉并且可以用于现场检测。

Because conceptual metaphor as well as the metonymy possesses the specific cognitive feature of highlighting and hiding some aspects of a concept, the euphemistic expressions organized by metaphor and metonymy play the role of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things.

认知语言学认为概念隐喻和转喻都具有突出一个概念的某个方面而同时掩盖其他方面的作用，所以通过隐喻和转喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的，另人不愉快的方面。

As the group runs around our city with their special gear, spraying their art conspicuously in front of public eye, they confront the public space with their version of this tabooed art form.

当艺术队伍携带著机器游走於城市之中，以激光作喷漆，为公共空间带来簇新的冲击体验，重新挑战涂鸦的禁忌。

The replacement of tabooed words with the euphemistic words can realize the effect of'indirectness'of euphemism in that the peripheral members are not so perceptually salient as the prototype, thus making it harder for the hearer to call up the unpleasant feelings concerned.

由于和典型成员相比，边缘成员没有感知上的突显性，不具有该范畴的所有原型特征，因此委婉语使听话人很难感知到禁忌语包含的所有的原型特征，拉大了自然范畴和语言范畴之间的距离，实现了'间接'的效果。

People of the Hui tabooed pork, dog meat, horse meat, mule meat and donkey meat, do not eat those who slaughtered without Islam and since the death of livestock and poultry meat, do not eat animals, such as blood

答题要点：回族人忌食猪肉、狗肉、马肉、驴肉和骡肉，不吃未经信仰伊斯兰教者宰杀的和自死的畜禽肉，不吃动物的血等

In creating works that are historically tabooed or avoided to provoke our aesthetic sensibility, Aida attempts to expose our positions as slaves to the commercialized modern world we contribute in. The Edible Artificial Girls Mi-Mi series of 2001 is one of the examples which was also exhibited at the 2001 Yokohama Triennale.

他创作了一些激发人们审美却长期禁忌的或是回避的作品，会田诚试图揭示我们在商业化社会中的奴性地位。2001年展于横滨国际当代艺术三年展的《食用人造少女 MI-MI》系列（2001）就是其中一个范例。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。