查询词典 tabard

Options:Extra options include selecting a background in fullscreen mode and toggling the display of a character's helm, cloak, or tabard.

选项：额外的选项包括选择在全屏模式下背景以及切换人物的头盔，斗篷，或者战袍显示

That evening, while phoning in his report, Antoine describes Fabienne Tabard in such lyrical terms that the agency secretary understands that Antoine is bewitched by the woman he has been assigned to watch.

那天晚上，在报告情况的电话中，安托万以充满感情的话描述了非比仁·特博，以致侦探社的秘书明白到他已经被他所要监视的女人迷惑了。

You will be able to earn reputation toward a specific faction by becoming its "champion", for example by wearing a Cenarion Circle tabard while running Hellfire Ramparts you will earn reputation for both Honor Hold/Thrallmar and Cenarion Circle.

你能通过变成某个阵营的勇士来获取他的声望，举例来说，穿着塞纳里奥吃人会的徽章跑城墙。你就能够同时获取赛会和萨尔玛/荣耀堡的声望。

Oblivious to his mission in the store, Antoine gazes at his boss's wife in rapt admiration, while Fabienne Tabard, aloof and indifferent, goes about her business: she hasn't even noticed the boy Eventually, overhearing a conversation between two gossiping salesgirls one day, the young woman is amazed to learn of the new stock-room boy's infatuation for her.

忘却了自己在商店的任务，安托万带着欣赏全神贯注的注视着他的雇主的妻子，非比仁·特博冷淡而默然的自顾自己的生意，她甚至没有注意到他。最后，一天无意中听到两个闲谈的女店员的对话，那位年轻的女人才惊讶的得知这个新的货舱店员对自己的青睐。

Urged by the host of the Tabard, who accompanies them, the pilgrims agree to tell tales to amuse the group and to lighten the journey.

在随同前往的塔巴德客店老板的建议下，这群朝圣者达成一致意见，每人轮流讲故事以供娱乐，让大家旅途愉快。

E+ d!~6 n/ a$ \+ R# B5 J I won't be the first person you've read comparing it to a builder's high-visibility tabard. I was pestered into buying it by one of my sons and we were both mildly disappointed to discover that it didn't come with a cycling proficiency badge thrown in.' n5 G3 b! ', s9 E3 b

我不会是你见到的第一个把这件球衣比做建筑工人们所穿荧光衫的人，我的一个儿子吵着闹着让我给他买一件，到手后多少有些遗憾的是，上面并没有职业自行车运动员的徽章。

Tabard is Epic!

战袍是史诗装备！

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。