查询词典 symptomatically

Symptomatically, State Department diaries ignored Muslim holidays until the 1990s.

因此，到20世纪90年代，穆斯林的节日在国家日常生活中一直被忽视。

The Salon Drama, being a special dramatic form in the modern Western theater, represents symptomatically the development of the Urban Capitalism and reaffirms constantly the reproducing of the capitalist social structure and the productive forces.

内容提要：客厅剧的核心功能，并不在其如何逼真地模仿和再现某一特定的资产阶级客厅的风格和样式，而是通过内与外即生活空间和工作空间的分离以及对后者的遮蔽，来确证和认购资本主义伦理，从而保障资本主义社会结构和生产力的再生产。

Cognitive enhancement therapy is described as an integrated approach to the enhancement of neurocognitive and social cognitive abilities, which attempts to capitalize on a presumed neuroplasticity reserve believed to respond to enriched cognitive experiences. It is used as a recovery-phase intervention for symptomatically stable schizophrenic outpatients who are socially and cognitively disabled despite reduced risk of relapse.

认知丰富疗法被形容为一种整合丰富神经认知与社会认知能力的方法，这个方法的目的在利用一种被认为会对丰富认知经验产生反应的假设性神经可塑性；这被用於尽管有复发的可能性，但是在社会上与认知上是失能的有症状稳定精神分裂病患，作为恢复期的介入性治疗。

Symptomatically, State Department diaries ignored Muslim holidays until the 1990s.

从表现上来看，国务院日志直到上世纪90年代才将穆斯林节日考虑在内。

The results showed that Tang-an-kang could respond symptomatically, lower blood-sugar, diminish urinary protein, regulate endogenous creatinine clearance rate and lipid metabolism etc. It was suggested that Tang-an-kang had a good action on improvement lipid metabolism, diminishing urinary protein and renal function protection.

结果表明：糖安康治疗组在改善DN患者临床症状，降低血糖、糖基化血红蛋白及血肌酐，减少尿蛋白及尿白蛋白，调节内生肌酐清除率，降低血与尿β2微球蛋白，调节脂代谢，改善血液流变性等方面，疗效均优于单用西药的对照组，提示糖安康有良好改善糖脂代谢、减少尿蛋白、保护肾功能的作用。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。