查询词典 swooning

I'd gone from a stubborn Holden Caulfield to a swooning Baudelaire.

我从一位倔强的Holden Caulfield成为了一位昏晕的Baudelaire

Mae's pensive, pretty sounding, piano-steered opener,"We're So Far Away," is sure to make swooning emo chicks and fans of Ben Folds get all tingly, but it's a misleading way to christen The Everglow.

Mae 的沉思，相当听起来，钢琴被操纵的开启者，"我们是到目前为止去，"是肯定做swooning 的emo 小鸡和风扇本折叠tingly 得到所有，但这是一个引入歧途的方式洗礼Everglow 。

That album, bolstered by the strength of its gorgeous retro single 'Old-School Love'- a swooning return to a time of slow dancing and doo-wop choruses - cemented Divine's reputation as one of the country's strongest urban talents.

册页，支持由它华美的减速火箭的唯一'老学校爱'力量-昏晕的回归到缓慢的跳舞的时期和doo痛击合唱-被巩固的神的名誉作为其中一种国家的最强的都市天分

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

他谈着各种粗鄙、猥亵、淫秽的事物，态度却莫名其妙地镇静文雅，毫不感到别扭。这是他那个世纪的狂态。值得注意的是，韵文晦涩的时代也就是散文粗劣的时代。

The mysteries of birth and death, the lapse of conscious life during sleep and in swooning, even the commonest operations of imagination and memory, which abstract a man from his bodily presence even while awake-all such facts invincibly suggest the existence of something besides the visible organism, internal to it, but to a large extent independent of it, and leading a life of its own.

奥秘的出生率和死亡率，失效意识到生活在睡眠和swooning ，甚至最常见的行动的想像力和内存，摘要一名男子从他的身体存在，即使醒著，战无不胜所有这些事实表明，存在著一些除了可见的有机体，它的内部，但在很大程度上是独立的，并领导自己的生命。

And he's happy being a Bloom look-alike, who keeps crowds of swooning fans entertained until Bloom can come out and sign autographs, he said.

他很高兴像开花，他招待聚集起来的狂热的fans，直到Bloom有时间出来，并为他们签名，他说。

The difference seems to depend upon the nature of their temperament; though in the most excessive cases, sleep is perhaps Nature's never-failing relief, as swooning is upon the rack.

这种差别似乎由于人的气质不同而产生；不过，在一些最极端的场合下，睡眠或许是造物主赐给人的一种永远不变的慰藉，正如人到了拷问台上就晕倒。

When the JAZZ HISTORY OF THE WORLD was over, girls were putting their heads on men's shoulders in a puppyish, convivial way, girls were swooning backward playfully into men's arms, even into groups, knowing that some one would arrest their falls—but no one swooned backward on Gatsby, and no French bob touched Gatsby's shoulder, and no singing quartets were formed with Gatsby's head for one link.

等到《爵士音乐世界史》演奏完毕，有的姑娘像小哈巴狗一样乐滋滋地靠在男人肩膀上，有的姑娘开玩笑地向后晕倒在男人怀抱里，甚至倒进人群里，明知反正有人会把她们托住——可是没有人晕倒在盖茨比身上，也没有法国式的短发碰到盖茨比的肩头，也没有人组织四人合唱团来拉盖茨比加入。

I couldn't look - it was my mother, after all - but the congregation held their collective breath and watched the swooning smooch between my children's granny and her beloved.

我无法观看-那是我的母亲，毕竟。-但是人群屏住呼吸，观看了我孩子们的奶奶和她的爱人间的狂热的亲吻。

But there was no swooning in that superheated room.

他们就像这样一小时一小时地干着，而车间外的整个世界则正让加利福尼亚的太阳晒得发昏——这间温度过高的屋子里可没有人发昏，因为8 Tt t 8。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。