查询词典 swirling

Stars and planets form within swirling clouds of dust and gas that visible light cannot penetrate, but which infra-red radiation can.

恒星和行星形成于旋转的星尘云和气体，这些物质可见光无法穿透，但是红外线光却可以。

When Jason's dad gets a new boat, the boys decide to take it for a joyride and get caught in a swirling vortex that brings them to Stormworld.

直到有一天，Jason的爸爸弄了一艘新船，小哥俩决定驾船出去兜兜风，不料陷入了漩涡，把他们卷入了风暴世界。

And McKean says masers are safe from their gravitation pull, offering astronomers an opportunity to trace the gases swirling around black holes.

他还说碟片的形式对重力的拉力是安全而不被吸入的，提供天文学家机会追踪气体盘绕黑洞的机会。

But through the deep-blue dawn and swirling murk we spied rows of twinkling lights along the shore.

但是透过深蓝色的曙光以及满布的黑暗，我们仍看到了海岸边一排排闪亮的灯光。

In recent years, with the development of large capacity and high parameter unit of power station in our country, and the introduction of advanced large boiler manufacture, some new technology of swirling burners are used much more in the power stations.

然而，由于我国电站锅炉燃煤的煤质特性与国外的有一定的差别，因此，尽快掌握这些新型旋流燃烧器的设计思路和运行特性，对我国大型电站锅炉的设计、制造以及运行具有十分急迫与现实的意义。

Based on the calciner physical model and hydromechanical onflow model, spouted calciner and swirling-spouted calciner adopted by Huaxin Cement Plant were analysed, and two mathematical models were proposed...

在借鉴分解炉物理模型和流体力学的湍流模型的基础上，对华新水泥厂采用的喷腾式和旋喷式分解炉进行了分析，提出两种数学模型，为优化分解炉结构设计提供了理论依据。

With what can only be described as a mind boggling performance of his hit single Whataya Want From Me, appearing as an apparition in dark profile within a green cone of illuminated swirling clouds, Adam delivered the opening verse of the song with clear, strong, yet hauntingly measured notes that swept his audience into a space/time continuum in which only he and they existed, then broke out into full Planet Fierce rock mode complete with glossy Elvis-esque jacket and pompadour, yet facial and body language that was clearly signature Glambert.

这是一场只能以不可思议来形容的表演！他出现在顶灯投射下的漩涡云层之间，譬如黑夜中的幻影，以清澈的有力的叫人难以忘怀的嗓音为他的热门单曲WWFM开场，将观众们送入一个只有他与他们存在的时空。继而爆发，进入了Planet Fierce的摇滚模式，配之以Elvis式的夹克和发型，可同时他的表情与身体语言又是如此典型的Glambert。

Few grown-ups come out well in this story. Hungarian officials were callous and uncomprehending. Friends proved unreliable. Mr Marton's American employers dithered, while American diplomats doubted the Martons' reliability. Mr Marton's bravado remains incomprehensible, even to his adoring daughter 50 years later. In the midst of it all are two little girls, precociously aware of the dramas swirling around them, left crying on the pavement when their mother is snatched from their home to join their father in jail. A Utah couple, reading that the girls were being brought up by strangers, offered, in vain, to adopt them.

在这个故事里很少有成年人可以被释放，匈牙利政府是无情的、毫不谅解的，朋友被证明是靠不住的，当美国外交官们怀疑Marton夫妇的可靠时，Marton先生的雇主也动摇了，Marton先生的逞能是难以理解的，即使50年后对他的令人尊敬的女儿也是如此，在这其中，戏剧性的场景围绕着他们，当这两个小女孩的买卖被逐出同它们的父亲到监狱会和时，她们被哭泣着遗弃在街头，一对犹他州的夫妇读到这对女孩被陌生人带大时，他们主动提出无偿收养她们。

Solo Gate is a scene written for the prima ballerina, who dances in swirling motion under the moonlight, with snow falling from the sky.

Solo Gate 是特别为女舞娘打造的一音乐片段；其中，女舞者在月光与雪花中旋转起舞，久久不停。

Detuned bells ring in the arrival of Moses the multiple tracks of polyphony seem to shimmer more pronouncedly here, swirling amongst the clings and dings.

突兀的钟声伴随著"Moses"而来，多声道复调音乐像闪烁的光芒，宛若置身一片荣耀与钟声缭绕之中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。