查询词典 swift current

For many minutes the struggle between the light bubble in which they floated, and the swift current, was severe and doubtful.

在此后好几分钟内，他们乘坐的这只轻如水泡的小船和奔腾的急流展开了一场胜负难决的激烈搏斗。

Rowed out into the river's swift current.

划出来进入河水迅疾的水流中

Since the time he became the editor of the semi-monthly magazine Virgin Soil, he published lots novels, such as Zi Liu Jin, Hai River is Flowing, Swift Current, Swim with the Tide; collection of short stories, such as Xi Fen Fei, Friends and enemies; the biography The Seven General of Balujun, the essay My Hometown.

自1926年筹备编辑《荒岛》半月刊开始，王余杞积极投身于文学活动在中，创作发表了大量文学作品，如长篇小说《自流井》、《海河汩汩流》、《急湍》、《浮沉》，短篇小说集《惜分飞》、《朋友与敌人》，人物传记《八路军七将领》、随笔连载《我的故乡》等。

The snorkeling is done in a pass between two small islands near Taha'a, the Vanilla Island, and at times has very swift current, which helps nourish the pristine hard corals that grow so near the surface.

潜水活动在Taha'a附近两个小岛屿之间的Vanilla岛进行，有时水流很急，这有助于原始硬珊瑚如此接近地表地生长。

In the current state of the nation Swift asserts it to be impossible.

在目前情况下国家斯维夫特声称它是不可能的。

In the method, the factors, such as the tide bore variations, swift current at tide ebb and flow, severe changes of muddy riverbed, and details of design and fabrication of the steel cofferdams are considered.

介绍国内某大跨径桥梁深水大体积承台围堰的施工方法，该钢围堰的施工考虑了涌潮变化、涨落潮流速大、淤泥质地状况的河床剧烈变化，以及围堰设计、制作安装。

Such conditions exist along Africa's wild coast, where strong winds blowing from the north-west interact with the swift and narrow Agulhas current flowing down the coast to produce enormous waves.

非洲狂野海岸一带就存在这类条件，在那里，强劲的西北风与快速狭长的流向海岸的阿加勒斯海流相互作用，造成了惊涛巨浪。

Such conditions exist along Africa's wild coast, where strong winds blowing from the north-west interact with the swift and narrow Agulhas current flowing down the coast to produce enormous waves.

在此强劲的西北风与汇入大海的快速狭窄的阿迦勒斯海流交汇形成巨大的波浪。

Multiple trials is the basic concept of many parallel simulated annealing. It is to perform multiple trials at the same time to search acceptable solutions. The division simulated annealing with no communication and The clustering simulated annealing are two common types of parallel simulated annealing methods. The division simulated annealing with no communication makes each processor generate its own adjacent solution from its own current solution and compute the acceptance probability for a adjacent solution. Each of the processors searches solutions without communicating each other. Clustering simulated annealing makes each processor generate its own adjacent solution from a common current solution and compute the acceptance probability for each adjacent solution. Then, it decides which adjacent solution should be used to replace current solution according to a pre-specified rule.

许多平行模拟退火法之理论依据为多向试验，利用同一时间探索更多方向的试验来拓展搜寻的广度或深度，不进行沟通的分工模拟退火法(the division simulated annealing with no communication)以及丛集模拟退火法(the clustering simulated annealing)皆为平行化的模拟退火法，前者定义为各个处理器针对各自的起始解进行搜寻，产生各自的搜寻序列，在搜寻过程中处理器不进行任何沟通，各处理器仅针对自身之目前解进行搜寻；而后者定义为让所有处理器针对同一目前解进行运算搜寻各自的可能解，并各自决定其产出解之接受机率，最后根据事先决定之规则进行沟通比较，挑选其中一个可接受解取代目前解。

The expenses attributable to the current period but not yet paid in current period shall be recognized as accrued expenses of the current period.

第五十条本期支付应由本期和以后各期负担的费用，应当按一定标准分配计入本期和以后各期。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。