查询词典 suspend

A bank to have a better claim to the higher authorities received verbal notice that, since April 27, the national commercial banks to suspend payment, including real estate development loans, personal housing mortgage loans and so on!

银行有更好的要求向上级收到了口头通知，自4月27日，全国商业银行暂停支付，其中包括房地产开发贷款，个人住房按揭贷款，等等！

To suspend or cease sales of RMB financial products, the Bank is to protect their return on investment initiatives, but the current investment environment in terms of the whole, but not necessarily a good thing.

暂停或停止销售人民币金融产品，该银行是为了保护他们的投资回报率的举措，但目前的投资环境方面的整体，但未必是一件好事。

Article 89 Where a Customs clearing agent or its staff engaging in declaration declares on behalf of others illegally or conducts its declaration operation that exceeds its business scope, Customs may order it to correct, impose a fine on it or suspend it from operating; if the circumstance is serious, Customs may revoke its declaration registration or its occupation qualification for declaration.

第八十九条报关企业，报关人员非法代理他人报关或者超出其业务范围进行报关活动的，由海关责令改正，处以罚款，暂停其执业；情节严重的，撤销其报关注册登记、取消其报关从业资格。

It is of the guiding significance to study its formation mechanism for improving desulfuration effect of fixed bed and suspend combustion furnace.

研究该物相的生成机理对提高固定床及煤粉炉内煤燃烧过程的脱硫效果具有指导意义。

With either method, first dissolve or suspend 10.0 g of the specimen if it is a solid, or 10 mL, accurately measured, if the specimen is a liquid, in pH 7.2 Phosphate Buffer, Fluid Soybean–Casein Digest Medium, or Fluid Casein Digest–Soy Lecithin-Polysorbate 20 Medium to make 100 mL.

不管使用哪一种方法，首先将10.0g固体样品或精密量取的10mL液体样品，放入pH 7.2的磷酸盐缓冲液，或液体大豆酪蛋白消化物培养基，或液体酪蛋白消化物-大豆卵磷脂-聚山梨酯20中，制成100mL的溶液或悬浮液。

The bread maker includes a door sensor sensing whether the door is open or closed; and a controller controlling the drum driver and the heater driver to suspend the kneading drum and the heater, respectively, when the door sensor senses that the door is open.

所述制面包机包括：门传感器，用于检测门是打开还是关闭；和控制器，当门传感器检测门打开时，所述控制器用于控制鼓驱动器和加热器驱动器以便分别停止捏合鼓和加热器。

Jiangxi Province Environmental Protection Agency recently issued a "strict construction projects on the further approval of the EIA notification," the Prohibition of the new project EIA approval, construction projects within the region to implement regional limits approved environmental impact assessment, environmental law new business, expansion and renovation projects Ring suspend the approval of evaluation be clearly defined.

江西省环保局日前发出&关于环境影响评估的通知，进一步严格审批建设项目&，禁止新项目环评审批，区域内建设项目实施区域限制，经批准的环境影响评价，环境法的新业务，扩建和改建项目环评价暂停批准予以明确界定。

Apart from a few questionable gestures, such as one to suspend debt payments by small and medium businesses to banks, cabinet ministers have not appeared to be the left-wing firebrands some had feared.

除了几个有疑问的措施上，如搁置了中小型企业对银行的债务支付，内阁成员中没有左翼成员，有些人很担忧。

The flumes hall has a sediment characteristic analysis room and seven advanced glass flumes with automatic controlling and measuring systems, where researches can be conducted on flow structure in curved channel, movement of suspend load, movement of bed load, movement of hyper concentrated sediment flow, movement rules of sediment caused by wave and current flow together, or by the wind, channel pattern transformation and the settling characteristics of sediment etc.

水槽实验大厅拥有本学科内国内外自动化程度最高、测控技术最先进、规模最大的浑水变坡玻璃实验系列水槽共七座以及泥沙基本特性分析室，可以进行弯道水流结构、悬移质泥沙运动、推移质泥沙运动、高含沙水流运动、波流、径流共同作用下泥沙运动规律、河型转化、风作用下泥沙运动规律的研究、泥沙的沉降特性等。

The possibility of the wheel being jammed was one factor in the rover team's May 7 decision to temporarily suspend driving Spirit after that wheel stalled and other wheels had dug themselves about hub-deep into the soil.

5月7日，火星车项目小组决定暂时让&勇气&号停止前进，车轮可能被卡住是作出这一决定的重要因素。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。