查询词典 suspected

Vitamin C 1000 milligram （m My friends,我的朋友们 The fact of the mysterious pneumonia has been widely spread in HK drives me to do a literature review on the suspected cause （i.e.coronavirus） of the SARS （Severe Acute Respiratory Syndrome）.

神秘的非典型性肺炎正在香港广泛传播，于是我对引起SARS的病因作了一下研究。

"These findings support the current strategy of directing patients with suspected acute coronary syndrome to the nearest hospital with acute care facilities, irrespective of the availability of a catheterisation laboratory, and argue against early routine transfer of these patients to tertiary care hospitals with interventional facilities," the authors write."Our results do not suggest that an invasive approach to patients with acute coronary syndrome is harmful but that a more restrictive selective use of invasive procedures, as usually applied to patients first admitted to a community hospital, is at least as effective as a more liberal routine use."

研究人员表示，这些发现支持了目前将怀疑是急性冠状动脉疾病病患送到最近的、具有紧急照护设施医院的策略，不论该医院是否具有心导管设施，并且争议早期固定将这些病患转送到具有介入设施三级医院的作法；我们的结果暗示，对急性冠状动脉疾病患者进行侵入性的作法是有害的，但是侵入性手术的受限，就像将病患送到社区医院一样，与更不受限的作法比起来是同样有效的。

The move to Manod confirmed the importance of storing paintings at a constant temperature and humidity, something the Gallery's conservators had long suspected but had hitherto been unable to prove.

长期以来，一些管理员怀疑恒定的温湿度对藏画的重要性，但此怀疑一直未能得到证实。而藏品移至麦娜德期间的状况恰好证明了这一点。

Criminalisation of soliciting is a sexist law and it's one that concerns all women, because any woman who goes out at night without being accompanied by a man can be suspected of soliciting.

关于拉客行为可受刑事追究的法律是一部针对所有女性的性别歧视法，因为任何没有男士陪伴着的女性晚上出门时都可能被认为是在卖淫。

In the end, the bill had won strong bipartisan support after the deletion of the provisions requiring traceable markers in black and smokeless powder and giving federal authorities the ability to conduct the kind of roving wiretaps on suspected terrorists that already could be used against organized crime figures.

法案最后得到两党强有力的支持是因为法案中删除了一些条款。那些条款是：要求在黑色无烟火药中放置能被追踪的标记，还有，要求赋予联邦当局对恐怖疑犯随时进行窃听的权力，这一做法早就被用来对付有组织的犯罪分子。

The smash-up between M86 and NGC4438 had not been suspected before, and may explain why M86, which is visible to the naked eye, is unable to give birth to new stars.

以前，天文学家们不曾猜想到星系 M86 和 NGC4438之间的碰撞。然而，那次碰撞可以解释为什么星系 M86中不能产生新恒星。 M86是用肉眼可以看到的一个星系。

On Tuesday, suspected Islamist militants launched a gun, rocket and suicide attack on an intelligence office in the central Pakistan city of Multan, killing 12 people.

周二，巴基斯坦中部城市木尔坦的一座情报大楼受到枪支、火箭弹和自杀式炸弹袭击，造成12人死亡，疑为伊斯兰武装分子所为。

That puts it broadly in the same category as Iran, which is suspected of having nuclear-weapons ambitions, and is mulling over a superior list of enticements from several European countries, America, Russia and China to give them up.

这大致上将朝鲜与伊朗归入同一行列，后者被怀疑有发展核武器的野心，并且盘算着欧洲各国、美国、俄罗斯和中国为迫使其放弃核计划而给予其的丰厚条件是否划算。

She has just completed a show about the suspected involvement of Syria, in the murder of former Lebanese prime minister R.H.

她刚刚完成一个节目，是关于叙利亚的疑犯，在前黎巴嫩总理R.H的谋杀事件。

A Gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti-personnel mine in a minefield near the town of Vilancoulos, 450 km north east of the capital Maputo in Mozambique.

一只冈比亚大囊鼠，在莫桑比克首都马普托东北面四百五十公里的维兰库卢什镇附近一个地雷区，嗅到一枚可疑杀伤性地雷的气味。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。