查询词典 surveyed

The changes of microorganisms number in different kind of Red Soil from CAS Ecological Experiment Station were surveyed.

调查了中科院红壤生态站内不同土壤中的微生物数量及区系组成，跟踪检测秸秆自然降解状况。

The study has based the above subjects arising in translation theory and practice on the framework of relevance theory. And the results show that the aspects surveyed in this thesis are explicable in terms of the relevance theory.

综上所述，本文的研究把文本／意义的特点、内容和形式的关系以及读者的期待等翻译理论探讨的问题纳入关联理论的框架之中，研究表明关联理论对翻译研究有兼容性。

In answer to the challenge of the reformers it had surveyed anew the greater part of the Christian belief and had reaffirmed it, always with an especial explicitness about the points where Luther and the rest had gone astray.

在回答这一挑战的改革者它重新调查，大部份的基督教信仰，并重申它，总是一个特别清晰的点路德和其余的人走入歧途。

Product is surveyed both exteriorly and interiorly.

产品分为外观质量和内在质量两个方面。

In other studies, one in three researchers surveyed at major universities and research institutions admitted to committing plagiarism, falsification or fabrication of data.

在其他的研究中，来自主要大学和研究机构的被调查研究人员有三分之一承认有过剽窃、篡改、编造数据的行为。

Objective:It is surveyed the effect of image analysis in detecting expression of Fas protein.

目的：探索图像分析技术在Fas蛋白表达检测中的作用。

Three quarters of those surveyed believe it's alright to fib if it's to save someone's feelings.

四分之三的人认为，如果是为了不伤害某人的感情，撒谎是可以的。

And 29 percent of private schools surveyed in mid-October said they had increased grants to tide students over. ShenandoahUniversity in Winchester, Va., for example, just started offering small grants to cover the extra incidental costs of studying abroad this year and is offering no-interest loans for textbooks and meal plans for the rest of the year, says President Tracy Fitzsimmons."If they just need something small to get them over the hump," the school wants to make sure students eat and study, she says.

十月中旬的一份调查报告显示，有29%的私立学校已相应增加奖学金的发放额度用以帮助学生们度过难关，美国弗吉尼亚州温彻斯特市的雪兰多大学校长 Tracy Fitzsimmons 说：，如果他们真需要一笔钱度过难关，我们学校今年筹划拿出一笔资金用于学生杂费和住宿膳食费的无息贷款上，我们会保证每个学生在学习和生活上不会因为资金问题受困扰。

In the third stage, 134 employees from 48 different enterprises were surveyed through questionnaires in the five-point structured questionnaire.

针对48家不同类型的民营企业134名员工的进行问卷调查，检验了不同的人力资源管理价值导向特征与组织胜任力的关系构思。

Beyond those feckless, flouncing crowds, in the wider world he surveyed as chairman of the Senate Foreign Relations Committee, he blocked aid from going down "foreign rat holes" and resisted for years paying money that was owed to the United Nations.

在关心这些挣扎的、不负责任的群体之外，在更加宽阔的领域内，他作为参议院对外关系委员会的主席，他阻止继续为那些"外国的鼠洞"继续提供援助3并且数年以来来反对向那些欠美国钱的国家付款。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。