查询词典 surrender of fugitive

Except in unusually desolating circumstances, human beings do not want to die. Medicines, hospitals, and so on are called upon to do what they can, and, that failing, there is not much to do except to surrender.

除非身陷绝境，人们不会想到死，只有当药物、医院等等都无能为力时，人们才会认命了，投降了。

They will not surrender to a dinghy.

他们决不会向一只小艇投降。

As the discerner of hearts, Jesus knew that only one thing stood between this ruler and a complete surrender to God. Unfortunately that was one thing too many. So Jesus tested the man on his particular weakness.

洞悉人心的耶稣知道，只有一事拦阻他完全顺服神，但不幸的是，这事对他来说实在大过一切，所以，耶稣才在他最软弱的点上试验他的信心。

He had persistently elevated Hellenic Paganism at the expense of Christianity; yet in that civilization an illegal surrender was not certain disesteem.

他以前顽固地褒扬希腊的异教文化，贬抑基督教的信仰；在希腊的异教文明里，一个人因为受到强暴才屈服并不一定就丧失了人格。

There seemed one strong young figure standing up against long, dismal, drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses.

眼前是一个坚强的年青人，他巍然屹立，顶住那股长长的忧郁的、慢吞吞地流过来的潮流。那是一股毫无主见、动不动就屈服的潮流，也是估计错误、冲击微弱的潮流。

Note that this sleep is not simply surrender to some vague romantic dreaminess, but as the title underscores, a "waking".

请注意：这种睡眠不是简单地坠入一些模糊的、浪漫的梦幻中，而是如标题所强调的是一种"苏醒"。

During the process of adapting to the life-institutionalization, children learn obey the rules, self-surrender, compliance and dumbness and they also learn resistance.

在适应组织化生活的过程中，幼儿逐渐学会了守时、服从与依赖、忍让与沉默，但同时也学会了抗拒。

Earthman 2: Surrender wholeheartedly, spare no pains, set Christ on the throne of your life.

公民2：全人降服，不留余地，把基督请上你生命的宝座。

If it is so easy to economise on spectrum, Mr Mittal says, then perhaps the government's own phone companies, BSNL and MTNL, would like to surrender some of their spare capacity and show the rest of the industry how to make do with so little.

Mittal先生表示，如果政府觉得解决频段问题很简单的话，政府可以让政府自己的电信公司BSNL和MTNL试一试，他们可以交出多余的频段，然后让大家看看能不能用很少的频段解决问题。

By your surrender and prayer ennoble your body and perfect your soul.

藉著你们的全然信赖及祈祷，可使你们的肉体及灵魂得到圣洁。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？