查询词典 surrender charge

Relevant data showed that Beijing surrender the insurance rate from 10 percent last year rose to nearly 30%.

有关数据显示，北京交出的保险率从去年的百分之十上升到近30 ％。

He was doubted by ruler for his status, at the same time he also was a required target by ruler of SiMs because he was a well-known scholar, but JiKang did not surrender to gerent.

嵇康本性追求自然，慕求长生，而现实却在不知不觉中扭转了他的本性，迫使他去展示人格中另外的一个方面。

But the stiffest resistance came from basement rooms where pro-Taliban cleric Abdul Rashid Ghazi was shot dead after refusing to surrender.

然而最顽强的抵抗发生在地下室里，在那场战斗中，亲塔里班的领导人阿布达。

He didn't fail to keep promise, next day his son to especially the work give oneself up to the police to surrender to justice.

他没有食言，次日他儿子就向特工投案自首了。

Citizens are often known to express lofty globalist sentiments when questioned on general principles, and to surrender them when costs or trade offs are concerned.

民众们在被问及基本理念时往往能讲出些冠冕堂皇的全球主义者的论调，然而考虑到收益与成本时就常常妥协于经济的考量。

She has managed that kind of wonderful surrender that is also a glorification of the self.

法萝。她设法做到那种惊人的臣服，那也是自我的颂扬。

Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.

即使是半个欧洲的投降也不能满足希特勒的野心。

But I will go down with this ship and I won't put my hands up and surrender.

但是我会继续我的航程，而且我不会举手投降。

I will go down with this ship ,and I won't put my hands up and surrender.

我不会喝小船沉下去的，我不会举起我的双手投降的。

When you go through hardship and decide not to surrender, that is strength.

当你历经苦难而不气馁，那就是实力。——施瓦辛格

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。