查询词典 suppression

This week, the Chinese Government will submit to the UN Secretary-General its instrument of accession to the International Convention for Suppression of Terrorist Bombings and will sign the International Convention for Suppression of Financing for Terrorism.

本周内，中国政府将向联合国秘书长递交中国参加《制止恐怖主义爆炸的国际公约》加入书，并签署《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。

For most viruses,there is aneed for antimicrobials that target unique viral molecular properties.Acycloviris one such drug.It is activated into ahuman herpesvirusDNA polymerase inhibitor exclusively by HHV kinases and,thus,does not suppress other viruses.Here,we show that ACV suppresses HIV-1in HHV-coinfected human tissues,but not in HHV-free tissue or cell cultures.However,addition of HHV-6-infected cells renders these cultures sensitive to anti-HIV ACV activity.We hypothesized that such HIV suppression requires ACV phosphorylation by HHV kinases.Indeed,an ACV monophosphorylated prodrug bypasses the HHV requirement for HIV suppression.Furthermore,phosphorylated ACV directly inhibits HIV-1reverse transcriptase,terminating DNA chain elongation,and can trap RT at the termination site.These data suggest that ACV anti-HIV-1activity may contribute to the response of HIV/HHV-coinfected patients to ACV treatment and could guide strategies for the development of new HIV-1RT inhibitors.

对大多数病毒而言，都需要有针对其分子特性的靶向杀毒剂阿昔洛韦就是这样一种靶向药物在人疱疹病毒酶的特定作用下，阿昔洛韦被激活成为人疱疹病毒DNA聚合酶抑制剂，因此不能再抑制其它的病毒我们的研究发现阿昔洛韦在共感染人疱疹病毒的组织中可以抑制HIV-1，但在无人疱疹病毒感染的组织或细胞中无此作用然而，加入人疱疹病毒-6感染的细胞却使得其对抗HIV的阿昔洛韦变得敏感我们推测这种抑制作用依赖于人疱疹病毒酶导致的阿昔洛韦磷酸化实际上，单磷酸化的阿昔洛韦前体药物无需人疱疹病毒的参与即可抑制HIV此外，磷酸化的阿昔洛韦能直接抑制HIV-1逆转录酶，将其阻止在终止位点，从而终止DNA链的延长这些结果提示阿昔洛韦的抗HIV-1活性决定了艾滋病病毒/人疱疹病毒共感染的患者对阿昔洛韦的治疗反应，也有助于开发新的HIV-1逆转录酶抑制剂

It is concluded that a simple and economic lightning counter is a very useful device for identifying thundercloud and hail producing cloud and for making a decision on the opportunity of hail suppression especially when a weather radar is not available for hail suppression.

利用SD型闪电频数识别高原雷雨云和冰雹云是一种简便、经济实用的手段，有助于没有雷达等观测设备的偏僻山区防雹作业。

Next the discussion in this study, about an ellipse with an angle of attack and two circular cylinders with different diameters in the flow, the aim of this study is investigated for the ability of the present numerical method by solving the suppression of the vortex shedding flow behind the two-cylinder system which was kind of difficult to reach by a Cartesian grid method. In this study, the suppression of the vortex shedding flow is tested to solve a uniform flow past through two different diameter cylindrical in the flow field with Fractional Step Method and Immersed Boundary Method.The numerical method which we investigated is showed that the results of the problem is appropriable in other literatures.

接著探讨流过具攻角之椭圆柱体流场及流过圆柱抑制涡漩逸出之流场，目的是要研究利用控制圆柱来抑制下游涡流的流场行为，本文采用分步法配合内嵌边界法数值解析一均匀流流经两不同直径的圆柱流场，来测试抑制涡流逸出的问题，根据现有的数值结果发现试验运用了合适的方法且得到令人满意的结果。

Of cadmium had some promotion on the growth of D. caryophyllus and the germination energy in seeds treated by 5.0 mg/L cadmium was 15.83% higher than control. The high concn. of cadmium had suppression to the growth of D. caryophyllus with greater suppression to bud than to root.

结果］低浓度的镉对石竹的生长有促进作用，其中镉为5.0 mg/L时的发芽势比对照高15.83%；高浓度的镉抑制其生长，对根的抑制作用大于芽。

It should be noticed that, the royalist Mercurius were the main object of suppression, yet these with pro-Parliament inclination were not immune from suppression.

需要指出的是，保王派信使是议会打击的主要对象，但伦敦那些具有亲议会派倾向的报纸也不能幸免。

In these tests the local application water mist fire suppression systems were used, and the parameters such as ventilation conditions, preburn time, orientation of spray ejection and heat release rate of fires were changed to examine their influence on the effectiveness of water mist fire suppression.

实验中采用的是局部保护细水雾灭火系统，通过改变通风条件、预燃时间、喷雾方式及火焰功率等因素，考察了它们对系统灭火有效性的影响。

Secondly, on the basis of the analysis of the spatial-temporal feature of background and infrared targets in infrared sequence, a method for clutter suppression and noise removement based on the association of spatial self-adaptating Two Dimensional Least Mean Square background predict and temperal Higher-Order Cumulant is presented, and its improved version suitable for strong edge rejection and gaussian noise suppression is proposed.

然后针对红外图像序列中弱小目标和背景的空间和时间特性，提出了一种空域改进的自适应二维LMS背景预测和时域高阶累积量相结合的杂波抑制和滤波降噪的预处理方法，理论和实验结果表明，该方法对于抑制强起伏的红外背景杂波和去除高斯噪声的影响非常有效。

Methods Acid suppression with compound ligation or acid suppression with anti -retroflux were used respectively on 40 cases of BE patients dignosed with endoscope and pathology.

方法对40例经内镜和病理诊断为BE的病人，分别采取抑酸加复合结扎和抑酸加抗反流治疗。

Meta-analysis based on included studies showed that response rate of TP regimen has no statistic significance compared with EP regimen[OR0.83,95%CI(0.63-1.090)],but myelo-suppression such as leucopenia and thrombopenia is more severe; response rate of single topotecan has no statistic significance compared with CE regimen[OR0.59,95%CI(0.22-1.60)]; response rate of TEP regimen has no statistic significance compared with EP regimen [OR1.37, 95%CI(0.82-2.28)], but myelo-suppression such as leucopenia, thrombopenia and anemia is more severe; response rate of IV topotecan has no statistic significance compared with Oral topotecan[OR0.97, 95%CI(0.60-1.57)],so as median time to progression[WMD-2.32, 95%CI(-5.72,1.09)] and median survival time[WMD-1.65, 95%CI(-7.13,3.83)],while neutropenia is more sever in IV topotecan than Oral topotecan.

分析表明，TP方案与EP方案的反应率相似[OR0.83，95％CI(0.63-1.090)]，但具有相对高的致白细胞和血小板下降的骨髓毒性；单药拓扑替康与CE方案的反应率相似[OR0.59，95％CI(0.22-1.60)]；TEP方案与EP方案的反应率相似[OR1.37，95％CI(0.82-2.28)]，TEP方案致化疗后重度白细胞下降、重度血小板下降、重度血红蛋白下降均高于EP方案；口服拓扑替康与静脉滴注拓扑替康的化疗后反应率[OR0.97，95％CI(0.60-1.57)]、中位疾病进展期[WMD-2.32，95％CI(-5.72，1.09)]、中位生存期[WMD-1.65，95％CI(-7.13，3.83)]相似，口服拓扑替康化疗后重度中性粒细胞下降明显低于静脉滴注拓扑替康。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？