查询词典 supporting function

Thereafter, the Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting document s, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shall state the amount which the Engineer fairly determines to be due, with supporting particulars.

此后，在收到承包商的报表和证明文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出他认为应支付承包商的金额，并提交详细证明资料。

Thereafter, the Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting documents, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shall state the amount which the Engineer fairly determines to be due, with supporting particulars.

此后，在收到承包商的报表和证明文件后28天内，工程师应向雇主签发期中支付证书，列出他认为应支付承包商的金额，并提交详细证明资料。

Reinforced Mixing Pile which is made of two complementary material is introduced, which congeals in the water soil agitation the beginning of pile inserts certain length the core pile,forms the compound stress pile one kind of new pile,had the core pile participation, enhanced the pile body rigidity and the section supporting capacity,causes display which the water soil the limiting condition side friction and the pile body concrete material strength may coordinate balanced,thus obtains the high single pile limit supporting capacity.

劲性搅拌桩是在水泥土搅拌桩初凝前插入一定长度的芯桩，形成复合受力桩的一种新桩型，有了芯桩的参与，提高了桩身刚度和截面承载力，使水泥土的极限状态侧摩阻力和桩身混凝土的材料强度可以均衡协调的发挥，从而获得较高的单桩极限承载力。大量工程实践证明，该桩型具有承载力高、造价低、桩身质量稳定可靠、施工工艺简单和环保效益好等优点。

Major projects supporting real estate cycle of songs this week, 18 sets of transactions, transaction area 1255.9 square meters, excluding major projects supporting the impact of housing, the actual domestic average price of 8611 yuan / square meter.

重大项目，支持房地产周期的歌曲这个星期， 18套的交易，交易面积一千二百五十五点九平方米，但不包括重大项目支持的影响，住房，实际国内平均价格八千六百十一元/平方米。

The roller furnace pot uses the 1Cr18Ni9Ti stainless steeliness circled to columnar, or uses the chromium manganese nitrogen refractory steel casting, one side bearing spider outside the furnace body supporting, and uses the electric motor belt speedreducer to carry on the passing-use, to cause the furnace pot to revolve slowly, the work piece causes it heating along with drum furnace pot revolving evenly, and work piece mutually between non-cover phenomenon, after heat treatment, the luster is consistent, furnace pot another end is a feeding head,by two trolley supporting.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

Analysis of the characteristics of such damage to surrounding rock, the use of grouting and bolting control of surrounding rock stability and to strengthen the roof support strength, take full advantage of their load-bearing capacity of rock supporting the principle of a reasonable research grouting, anchoring rod supporting technology, including high water and quick-setting grouting reinforcement material between two groups, a total length of the roof using resin anchor bolts and high strength prestressed anchor to strengthen the small aperture and the two to help support longer anchoring resin bolting.

分析该类巷道围岩破坏特点，提出运用注浆及锚杆支护控制巷道围岩稳定、加强顶板支护强度、充分利用围岩自身承载能力的支护原理，研究了合理的注浆、锚杆支护技术，包括高水速凝材料注浆加固两帮、顶板采用树脂全长锚固高强度锚杆和小孔径预应力锚索加强支护及两帮树脂加长锚固锚杆支护。

To construct a data warehouse supporting group decisions, a model of multi-data warehouse supporting group decisions was proposed based on limitation analysis of the traditional data refresh algorithm and data warehouse model.

为了构建支持群体决策的数据仓库，分析了传统数据更新算法及数据仓库模型的局限性，提出了一个支持群体决策的多数据仓库模型。

Cao Yushu total right to build wells at coal mine near a period of construction work to be fully affirmed the work of the next stage of requirements: First, be aware of Coal Mine Safety Elm Well the importance of pre-production and further enhance the sense of responsibility and sense of mission , we must bear in mind the "second pioneering" historical mission, to take more effective and more practical methods of work, the scientific arrangement of the work, carefully organize construction work, the remaining project duration inverted one by one to ensure that mine pre-production schedule; second, is necessary to study the construction process to solve difficulties and problems arise, focus on strengthening the soft rock supporting and construction process of research, trial and error comparison, mine worked out well for Elm soft rock supporting a new road.

曹总对榆树井煤矿筹建处近一时期的矿井建设工作予以了充分肯定，并对下一步的工作提出了要求：一是要认识榆树井煤矿安全试生产的重要意义，进一步增强责任感和使命感，要牢记肩负的"二次创业"历史使命，采取更加有效、更加务实的工作方法，科学安排各项工作，精心组织施工，对剩余工程逐项倒排工期，确保矿井按期试生产；二是要及时研究解决施工过程中出现的困难和问题，重点加强对软岩支护和施工工艺的研究，反复试验比较，摸索出适合榆树井煤矿软岩支护的新路子。

According to the reasonable boundary condition and simplified equation,adpotes thedynamic pressure supporting method of combined vane with rotatable supporting part to solve thepresent key difficulties which result from the serious rub of highly rotating single-action vane pumps tator internal surface.

根据粘性流体润滑理论的雷诺方程，探讨了采用可摆动支承面的组合式叶片的动压支承方法，解决高速旋转单作用式叶片泵定子内表面摩擦严重的问题，为与原动机同轴同步高速旋转叶片泵机件的研制提供了一种新的设计方法。

Now 144 cycle line is at 2935 points, which is just index supporting location short time, and once which fails to re-rise on 144 cycle line, the index will seek another supporting location on 288 cycle line below, which is now at 2889 points.

目前144周期线位于2935点，这才是短期股指的真正强力支撑位，一旦未能在144周期线上止跌回升，那么股指继续向下方的288周期线寻求支撑，目前288周期线位于2889点。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。