查询词典 supplementary

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

Will not be able to distinguish between products according to the supplementary material, amortisation and accrued expenses, depreciation costs into the manufacturing costs.

将不能按产品区分的辅助材料、摊销及预提费用、折旧费用转入制造费用。

A novel V-shaped slot antenna with a small right-angle triangle of supplementary slot is presented. The slot clement is fed by an arrow-shaped terminal of a microstrip line printed on the other side of substrate, and its good impedance matching is achieved by adjusting the area of this triangular supplementary slot.

提出了一种新颖的V形微带缝隙天线，地板上开一个直角V形缝隙，在V形缝隙的顶角处附加一个小直角三角形补偿隙，通过改变三角形补偿隙面积的大小可以对天线阻抗匹配进行优化，由基片另一侧的箭形微带线终端对缝隙单元馈电。

Supplementary Condition:Should any other clause in this Contract be in conflict with the following Supplementary Condition(s, the Supplementary Condition should be taken as final and binding.

14附加条款：本合同其他任何条款与本附加条款有抵触时，以本附加条款为准。

If the author has the copyright avowal of or the article turns to carry from the other website but supplementary have the original having the copyright enunciator that stands, its copyright ownership regards supplementary note as to allow.

若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者，其版权归属以附带声明为准。

In this study, the employee's willingness-to-participate in and willingness-to-pay for hypothetical supplementary health insurance packages designed by the research team was measured through contingent valuation method in Shanghai and Wenzhou. In Chengdu, the employee's actual rate of participation in supplementary health insurance was obtained through household survey. Logistic model was employed to establish the demand function and analyze the influencing factors. The organization and operation models for supplementary health insurance in different cities were summarized and comparatively analyzed. Based on the above results, proper coverage of health care and operation model for supplementary health insurance was discussed. Policy recommendation include the clear definition of the government's responsibility in the development of supplementary health insurance, the implementation of tax subsidy policy, the rule of the purchase of supplmentary health plans with personal saving accounts, and education and propagandism measures. At last, the regulation of supplementary health insurance is emphasized.

本研究根据上海和温州两地基本医疗保险框架分别设计了几个补充医疗保险方案，采用条件价值评估法调查了职工对这些补充医疗保险方案的意愿参加与意愿支付；在成都通过家庭入户调查获得了职工实际参加补充医疗保险情况，运用logistic模型建立了需求模型，进行了需求的影响因素分析；对国内补充医疗保险不同运作模式进行了总结与比较分析，探讨了补充医疗保险适宜的覆盖范围及其组织运作模式，并提出要明确界定政府在补充医疗保险发展中的职能定位，运用税收减免政策、允许用个人帐户购买补充医疗保险和宣传教育措施来扶持与引导补充医疗保险的发展以及加强补充医疗保险监管等政策建议。

The subordinate enterprise has, the Shantou great volva installs the machine shop, the Amoy great China underwear supplementary material production factory, the Dongguan city great China underwear supplementary material production factory, south the Shantou tide the underwear mold factory.

属下企业有，汕头市宏基包装机械厂，厦门市宏华内衣辅料制品厂，东莞市宏华内衣辅料制品厂，汕头市潮南内衣模具厂。

The distiller's grain vinegar is the vinegar which ferments by thedistiller's grain primarily material or the supplementary material,because distiller's grain starch content quite low, therefore cannotdefer to traditional the solid state zymotechnics production foodvinegar, when by solid state law fermentation production food vinegar,takes it as the supplementary material to use the effect possibly tobe able to be better, therefore separately adopted in the experimentby craft and so on solid state zymotechnics, liquid statezymotechnics, enzyme legal system vinegar has carried on processing tothe distiller's grain.

酒糟醋是以酒糟为主料或辅料酿制的醋，由于酒糟的淀粉含量相当低，所以不能按照传统的固态发酵法生产食醋，当以固态法发酵生产食醋时，将其作为辅料来使用效果可能会更好，所以在实验中分别采取了以固态发酵法、液态发酵法、酶法制醋等工艺对酒糟进行处理。

Results The factors including age, exercise, the exposure time to cell phone and computer, refurnishing houses, ventilation, supplementary of folic acid, favoring frying food, reproductive knowledge, premarital consultation, parity, the opportunity of plan for conception and occupational stress were significant different between case and control groups (P.05). Logistic revealed that exercise (OR=0.319), ventilation (OR=2.496), supplementary of folic acid (OR=2.365), age (OR=1.106) and occupational stress (OR=2.159) were in the regressive model.

结果］年龄、体育锻炼、使用手机和电脑的时间、装修、通风、补充叶酸、偏爱煎炸食品、生殖知识、婚检、产次、计划受孕时间和职业紧张在病例组与对照组存在差异(P.05)，Logistic回归表明体育锻炼(OR=0.319)、通风(OR=2.496)、补充叶酸(OR=2.365)、年龄(OR=1.106)和职业紧张(OR=2.159)进入方程。

Take the goose meat as raw materials, make three different flavor goose sausages. Firstly, confirm the optimal formula of goose sausage of primary flavor through the single factor experiment. Then according to the above formula to develop cumin goose sausage and corn goose sausage. Finally we came to the conclusions that the best formula of goose sausage of primary flavor is 100kg goose muscle+2% soy protein+supplementary, the best formula of cumin goose sausage is 100kg goose muscle+2% soy protein+0.3% cumin+supplementary, the best formula of corn goose sausage is 100kg muscle+2% soy protein+12% sweet corn+supplementary.

研究利用鹅肉制作了3种不同风味的火腿肠，首先通过单因素试验确定原味鹅肉火腿肠的最优配方，然后根据原味鹅肉火腿肠的配方进一步开发研制孜然鹅肉火腿肠和玉米鹅肉火腿肠，最后得到原味鹅肉火腿肠的最佳配方为鹅瘦肉100kg+2%大豆蛋白+辅料、孜然鹅肉火腿肠的最佳配方为鹅瘦肉100kg+2%大豆蛋白+0.3%孜然粉+辅料、玉米鹅肉火腿肠的最佳配方为鹅瘦肉100kg+2%大豆蛋白+12%甜玉米+辅料。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。