查询词典 supervision

in company with the development of city economy and social in china,the menace that public accident makes people's life and property is increasingly severity.positively answering and scientifically disposing public accident,so that forming emergency supervision with unified command,homogeneous function,rapid response and high duty,advancing the ability of insuring public safety and disposing public accident,is key job that government entirety abode function enhance society supervision and public service,is an importance mission for constructing chime social.the paper analyses the present situation and importance of the public accident emergency supervision technical support system construction in ningbo.

大型水电集团应急管理体系建设探索与。。。摘要：随着我国城市、经济、社会的不断发展，城市突发公共事件对人民生命财产所造成的威胁日益严重。积极应对和科学处置突发公共事件，形成统一指挥、功能齐全、反应灵敏、运转高效的应急管理机制，提高保障公共安全和处置突发事件的能力，是政府全面履行职能，特别是加强社会管理和公共服务职能的一项重要工作，也是构建和谐社会的一项重要任务。本文对宁波市突发公共事件应急管理科技支撑体系建设的现状及其重要性进行了详细分析。

The characteristics of financial market and financial institution and the present situation of supervision towards "human" in our country's financial supervision imminently appeal to bring "human" factor into financial supervision areas.

金融市场和金融机构的特点，以及我国金融监管中对"人"的监管现状都迫切要求将"人"的因素纳入金融监管范畴。

The judical supervision includes supervision of the jurisdictional right of an arbitral court and supervision of an arbitral award.

法院对仲裁的监督包括对仲裁庭管辖权的监督和对仲裁裁决的监督两种。

We can learn a lot from that. So we need a more independent supervision system including ombudsmen, supervisor on human rights, combined system of supervision and audit, supervision on maladministration and the open policy and more perfect procedure.

我国应当加强行政监察主体的独立性，吸收借鉴议会行政监察专员制度、人权监察专员制度和监审合一制度，增加对不良行政和行政公开的监督，完善行政监察程序。

Because the supervision parties in short time in china. The supervision of my enterprises is perfective system of supervision, and how to work out content of system of qualitative control and files, and how to evaluate it. At the same time, leading into vague and comprehensive way of evolutions.

由于我国实行工程监理时间较短，各监理企业的质量控制体系不完备、不系统，本文研究制定了建设监理企业质量控制的模式；质量体系的运行操作；质量体系的具体内容和文件的编制；质量控制体系的审核与评审。

At the meeting, Provincial Surveying and Mapping Product Quality Supervision and Inspection Station, introduced in 2009 the process of provincial-based mapping project quality supervision and work on further strengthening the quality of supervision of the production process to make recommendations.

会上，省测绘产品质量监督检验站介绍了2009年省基础测绘项目过程质量监督工作情况，就进一步加强生产过程质量监督工作提出建议。

To reinfore the work of the news legislation,to make the public supervision to be ruled by law,to perfect the system construction of the outside circumstances of the public supervision and to establish the system of seIf—restriction of the supervision subject are the effective way to perfect the system.

加强新闻立法工作，推动舆论监督法治化；完善舆论监督外部环境的制度建设；建立监督主体的自律机制，是完善这一制度的有效途径。

The author points out: Trustee's right from trust property is not right but power; Trustee's power appears trends of extending and has tendency of being abused, so it needs supervision; Supervision formation is multi-supervision of beneficiary, settlor, trustee, and protector.

本章认为，受托人的信托财产权是权力而非权利，权力存在滥用倾向，因而需要加以监督。信托监督具有受益人监督、委托人监督、受托人监督和信托监察人监督等多元构造。

This paper reported effect of group supervision, discussed about the related factors and suitableness of group supervision, and gave some advice for the group supervision.

本文报告了团体督导实践的评估效果，针对促进团体督导富有成效的因素以及团体督导的适用性进行了讨论，并对完善团体督导效果提出建议。

TuFa can not be implemented automatically and some problems such as the mode of segment supervision and unified supervision, multi-subjects supervision, the connection between the food safety standards and WTO/TBT rules, the self-discipline by the huge amount of compensation and so on should be well solved.

在实施时还要注意处理好统一与分段监管模式的问题、多主体监管的问题、法律法规冲突的问题、食品安全标准与合格评定的问题、企业标准备案制度的问题、食品安全标准与WTO/TBT规则衔接的问题以及巨额赔偿促自律的问题等。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。