查询词典 supervised

Begin from 2005, peaceful wave city establishs job of culture market control to head a group, as a whole the culture market control such as whole town Internet bar works, build system of joint meeting of the Internet bar that joins by 13 relevant sections and job of network game management, progressively form is in charge of into division of labor with catch condominium together, piece cooperate with with piece give priority to, self-discipline of daily go on a tour of inspection and technical monitoring, industry and society are supervised " 4 union " pattern of Internet bar management, whole town 905 Internet bars bring into normative and orderly orbit.

从2005年开始，宁波市设立文化市场管理工作领导小组，统筹全市网吧等文化市场管理工作，并建立由13个相关部门参加的网吧及网络游戏管理工作联席会议制度，逐步形成分工负责与齐抓共管、条块配合与以块为主、日常巡查与技术监控、行业自律与社会监督"四结合"的网吧管理模式，把全市905家网吧纳入到规范有序的轨道。

The site adjoining the Ohel Leah Synagogue, now containing a residential complex, also houses the Jewish Community Centre which serves all three congregations. The Centre offers its 710 member families supervised kosher dining and banquet, cultural and recreational facilities as well as a specialist library covering all aspects of Judaica.

犹太教堂毗邻现有两座住宅楼宇，犹太教社区中心位于楼宇内，服务三大教派会友共710个家庭会员，中心提供犹太餐、宴会、文化和康乐设施，并设有一所图书馆，专门收藏有关犹太文献和文物的资料。

The structured and supervised extensive global experience component of the Kean MBA-GM is designed to give the student actual experience in living and working in a global environment.

的结构和监督广泛的全球经验的组成部分基恩的MBA通用旨在使学生的实际经验，在生活和工作在一个全球性的环境。

Perhaps as a result of their latchkey childhood, these young workers are not used to being closely supervised and are remarkably good at working on their own.

也许是由于他们的latchkey的童年，这些年轻的工人不被用来正密切监督和显着良好的工作就在自己的。

The undertaker who prepared the Empress Kang's body for burial was the same one who supervised the laying-out of Lady Donggo and Lady Zhen,' said the old eunuch.

只听海老公道："殉葬孝康皇后的，就是殉葬董鄂贞妃的那个仵作。"

Chapter one is a general introduction to financial leasing, in which the author discusses the definition, legal nature and features of financial leasing. Moreover, the author defines the nature of "international" in "international financial leasing" as different business sites of both the leasor and leasee in different countries. In Chapter two the author probes into the various manifestations of breaches of contract by both the leasor and the leasee in financial leasing on the basis of a careful analysis of the regulations in both Anglo-American law system and the civil law system, CISG and Unidroit Principles of International Commercial contracts as well as our country"s law. In Chapter three the author studies the respective legal problems concerning bankruptcy of both the leasor and the leasee, including the leaser"s right to take back the leased assets. The last chapter is the conclusion of this dissertation , in which the author , on the basis of the first three chapters, puts forward his suggestions on the perfection of our country"s financial leasing law and thinks that a financial leasing law be passed to regulate both parties" conducts in the transaction and the whole transaction of the leasor should be supervised by a uniform government organism.

第一章为国际融资租赁的概述，对融资租赁的概念、法律性质、特征及其国际性进行了探讨；第二章通过对英美法系和大陆法系国家法律及CISG和国际商事合同通则中关于违约及其救济的分析研究，并结合我国《合同法》的规定，主要探讨了国际融资租赁交易中各方当事人的具体违约形态及其救济措施；第三章探讨了国际融资租赁交易中出租人和承租人破产情形下的相关法律问题，主要分析了破产财产、破产债权及在承租人破产情形下出租人对租赁物的取回权等法律问题；第四章为本文的结论部分，在前三章的基础上，从私法和公法的角度对我国融资租赁法律体系的完善提出了建议，认为我国应制定专门的融资租赁法来规范该交易中可能出现的各种法律问题，并应统一对融资租赁业加以监管。

Head of the MND and has to be supervised form the Legislative Yuan but does not have complete military authority; this

首长身份，但却有实际权的后果。5这也表示，国防部长无法透过预算和人事权实施他的国防建军构想。

Directed evolution is another name for supervised learning, another name for the Method of traversing the Library, another name for breeding.

定向进化是监督式学习的另一个名字，是穿越图书馆的方法的另一个名字，是繁殖的另一个名字。

Establish and manage process of production line to ensure production well-planned and supervised.

建立并管理生产线过程从而确保生产得到很好的计划和监控。

Already somebody raises doubt publicly, think this is to prohibit the network is supervised, provide umbrella for corruption, and Moses also responds to rapidly: The individual information of malfeasant, OK still and open.

已经有人公开提出质疑，认为这是禁止网络监督，为腐败提供保护伞，而立法者也赶紧回应：贪官污吏的个人信息，还是可以公开的。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。