查询词典 sunset clouds

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

He studied my face apprehensively, and I sighed. It looked like clouds

他担心地审视了下我的脸，我叹了一口气。

The moon rises through hazy clouds over the dunes of the Saudi Arabian desert.

这月亮升起通过朦胧的云层越过沙丘在沙特阿拉伯的沙漠。

Photo Gallery: The Moon The moon rises through hazy clouds over the dunes of the Saudi Arabian desert.

这月亮升起通过朦胧的云层越过沙丘在沙特阿拉伯的沙漠。

Here is my Arcadia, where I can lie on the green grass and appreciate the moving clouds over the head.

白丁屋是我的世外桃源，在这里，我可以躺在绿油油的草地上，自在的欣赏头顶飘过的白云。

Now yesterday, Ariana used a technique she had not used before to remove clouds.

现在近来， Ariana使用一个她之前没有使用的技巧移动云。

This is the Impression that is given by aristophanes' caricature of Socrates in his play, The Clouds

阿里斯托芬在他的剧本《云》里所塑造的苏格拉底，就是一个智者的形象。

Its best writer was Aristophanes,who has left eleven plays,including Frogs,Clouds,Wasps and Birds.

阿里斯托芬被认为是最著名的古典讽刺戏剧作家，他有 11 部优秀戏剧留给后世，其中包括《蛙》，《云》，《蜂》和《鸟》等。

But the days of the ominous clouds, the perfect plan for a mistake, Arkin people inadvertently were identified banks, so that one does not plan to kill the silence turned into a killing action.

但是天有不测风云，这次完美的计划出现了差错，阿金不慎被钱庄的人认出，使一次不杀人的计划演变成杀人灭口的行动。

The rods that thinly stripe our landscape, long shafts from the clouds, if we had but agility to make the arrowy downward journey with them by the glancing of our eyes, would be infinitely separate, units, an innumerable flight of single things, and the simple movement of intricate points.

雨如千万根针，薄纱般笼罩在天地间；雨似无数飞梭，洒落自天际云端。其实，假如我们的视觉足够机敏，可以追逐到箭一般射下的雨的全过程，那么，这密密的雨丝，不过是许许多多的小雨点洋洋洒洒地飞舞，无穷无尽，密密匝匝而又互不相干。如此简单的运动而已。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。