查询词典 sumatra

Some 75,000 years ago a super-eruption from the site of Lake Toba in Sumatra blasted out more than two hundred cubic miles of ash over an area of over a million square miles.

大约75000年前，位于苏门答腊岛的一超级火山发生火山大爆发，其奔发出来的200立方英里的火山灰足以覆盖了一百万平方英里。

At home in an ancient volcano, a rice farmer eyes a storm above Lake Toba, cupped in a crater on Indonesia's Sumatra.

一位农夫注视着多峇湖上的乌云，多峇湖是位于印度尼西亚苏门答腊岛一座火山坑内的环湖，而这位农夫的家就在这座古老火山上。

In December 2004, a massive earthquake struck off Indonesia's Sumatra and triggered a tsunami that killed more than 230,000 people in a dozen countries, including 160,000 people in Indonesia's westernmost province of Aceh.

2004年12月一场巨大的地震袭击了印尼的苏门答腊岛，触发了海啸，造成十余个国家的230，000余人死亡，其中印尼最西端Aceh省的死亡人数就达到160，000人。

Early Arad visitors to Sumatra regarded it with dread .

早期到过苏门答腊的阿拉伯人都谈虎色变。

Traditional houses have their separate vicissitudes under the same impact of modern society. Among three ethnic groups on the highlands of Sumatra, Batak Toba and Minangkabau still keep amounts of traditional houses, yet Batak Karo's traditional houses are decreasing rapidly. It is hypothesized that different vicissitudes of house types might attribute to their typological adaptabilities.

传统民居在同样的现代化冲击之下，出现同的兴衰面貌，苏门答岛山岳地区的三个种族(Batak Karo， Batak Toba， Minangkabau)当中，Batak Toba与Minangkabau仍保有相当的传统民居，Batak Karo的传统民居却迅速减少中，道何在？

Sumatra earthquake with magnitude 8.7; Coseismic and post-seismic effect;Stress triggering; Flow deformation

苏门答腊8.7级地震震时和震后效应应力触发流动变形

Herald's main asset is its 80% owned Dairi zinc/lead project in Northern Sumatra.

先驱资源公司的主要资产是位于印尼苏门答腊岛北部的Dairi锌/铅项目，其持有的股份为80％。

Herald Resources which has an 80% interest in the Dairi zinc-lead mine project in northern Sumatra (which is still awaiting forestry permit approval.

先驱资源公司持有Sumatra北部Dairi铅锌矿80％的股份（目前仍在等待林业许可证的批准）。

Bumi already has a 19.6% stake in Herald, while Antam has a 10.7% stake in Herald and also holds the remaining 20% interest in Herald''s 80% owned Dairi zinc/lead project in Northern Sumatra.

PT Bumi公司已在先驱资源公司持股19.6％，而Antam公司持有先驱资源公司10.7％的股权，并且持有苏门答腊北部Dairi锌/铅项目20％的股份，该项目余下的80％股份由先驱资源公司持有。

The edible bird's nests, [13] or sarang burung , which find a ready market in China, Thailand, Malaysia, Singapore and some places of Java , Sumatra , Sulawesi and Bali are specially dedicated to Nyai Loro Kidul, already mentioned by Sultan Agung in reports.

食用鸟的巢， [ 13 ]或正房叫作，其中找到一个现成的市场，中国，泰国，马来西亚，新加坡和一些地方的爪哇，苏门答腊，苏拉威西岛和巴厘岛专门致力于Nyai洛罗Kidul ，已经提到了在苏丹阿贡报告。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。