查询词典 successive dynasties

The new religion spread rapidly and, under the leadership of nine successive gurus or teachers, soon became an active rival not only to the older Hinduism, but also the newer Mohammedanism of the reigning dynasties.

新宗教的迅速蔓延和领导下，连续9权威或老师，很快就成了一个活跃的对手不仅有利于老年人的印度教，但也较新的mohammedanism的统治朝代。

Nor are idyllic images of sage concern for the welfare of the masses much closer to the realities of rule by successive dynasties, which in the words of one of China's finest historians, He Bingdi, were always 'ornamentally Confucian and functionally Legalist' repression wrapped in moralising rhetoric.

圣贤先知田园诗般的形象与其说关心大众的福祉倒不如说更关心后来王朝统治下的现实。

Of course their own government and their own rulers in the successive dynasties.

当然是他们自己各个朝代的政府和统治者。

By reviewing the survey of external therapy on stroke in successive dynasties and clinical application of the proctoclysis of Chinese traditional medicine in resent ten years, we analyse and summarize the headstream and actuality of the Tongfu therapy on stroke coma.

回顾了历代中风病外治法及近十年来中药直肠滴注法临床应用概况，对通腑法治疗中风神昏的源流、现状进行了分析总结。

Fa Lun Kung, an evil religion, as many evil relig ions in Chinese successive dynasties and in mordern world, is an evil organizati on which, in the name of religion, Qi Kung or others, deifies the religion found er, produces superstitious belief, puzzles, deceives, develops and controls its members, does harm to the society.

邪教法轮功与中国历代邪教和当代国际邪教一样，都是冒用宗教、气功或其他名义，神化教主，制造迷信邪说，盎惑、蒙骗、发展控制成员，危害社会的邪恶组织。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。