查询词典 substantive motion

Having cleared the decks of these terminological matters, we proceed to more substantive issues.

扫清甲板这些用语问题，我们进行更多的实质性问题。

On the other hand, this kind of company stock price is in the top digit to lack the substantive essential factor to prop up, so it is easy to form the foam.

另一方面，此类公司股价处于高位而缺乏实质性要素支撑，易形成泡沫，加大市场风险，危害证券市场的稳定和发展。

At that time, there was a clear understanding that the legislation would not come into effect until necessary amendments were made to various aspects of it, including the nature of the registration (Torrens title or English registration) and several other substantive elements of the system to be introduced.

当时存在著很清晰的理解，就是该项法例暂时不会生效，以便经各方面作出必要的修订，包括注册的性质(Torrens注册制度或English registration)以及将会在该制度下实行的其他数项实质元素。

We can approach the modernity of the economic legal norms by manifesting the basic unit of behavior, legal rule and legal standard, and the system of Economic Law, realize the modernity of the function of Economic Law by revealing it is the guarantee that could overcome the difficult position of modernity and propel the project of modernization, detect the modernity of operation of Economic Law by inspecting its legislature, enforcement and judicature. Lastly, the author assumes that the problem of the legitimacy of Economic Law should be resolved by realizing substantive legitimacy of Economic Law in its operation.

书中指出，经济法本质的现代性体现为经济法是实质合理性与形式合理性相统一的法；经济法律规范结构的现代性体现为微观层面的"原子"行为单位的现代性、中观层面的"规则"和"标准"的现代性以及宏观层面的经济法律体系的现代性；经济法功能的现代性体现为经济法是克服现代性困境的制度保障或推进现代化事业的制度保障；经济法运行的现代性体现在作为求解经济社会问题之"新法"的经济立法、作为一种现代社会的"新的管理方式"的经济执法和以"目的指向"裁判方式为特征的经济司法上；而经济法在经济立法、经济执法和经济司法中出现的合法性问题其实就是经济法运行中的现代性问题，该问题的解决得益于经济法运行中实质合法性的实现。

One perennial thorn is that China seeks symbols—a state banquet unmarred by pesky protests, a perfect Great Wall photo op—while America often focuses on substantive "deliverables."

一个长期存在的问题是，中国寻求象征——没有烦人的抗议者的国宴、完美的长城摄影工作——而美国常常关注于实际的" deliverables "。

Of Baidu stick, know, vocabulary entry, can say in a few old products be Baidu is the most significant, these a few products created very much exclusive substantive content, and a lot of content are the search habit development according to the Chinese.

百度的贴吧、知道、词条，可以说是百度的几大产品中最有意义的，这几个产品创造了很多唯一独立内容，而且很多内容都是按照中国人的搜索习惯研制的。

Of Baidu stick, know, vocabulary entry, can say in a few old products be Baidu is the most significant, these a few products created very much exclusive substantive content, and a lot of content are the search habit development according to the Chinese. Www.shidaie.com also can say these a few products searched engine to provide better content greatly for each.

Baidu的贴吧、知道、词条，可以说是Baidu的几大产品中最有意义的，这几个产品创造了很多唯一独立内容，而且很多内容都是按照中国人的搜索习惯研制的。www.shidaie.com 也可以说这几个产品为各大搜索引擎都提供了比较好的内容。

The practice of VOM model indicates that notions of the criminal justice of Anglo-American family have changed from the "extreme procedural justice" to the "concern over substantive justice", from "offender （defendant-centered approach" to the "balance of interests of both the offender （defendant and the victim", and from "nationalism" to "separation of power between society and the state".

VOM模式的发展表明英美刑事司法观从"极端的程序正义"向"关注实质正义"、从"罪犯中心主义"向"罪犯与被害人利益并重"、从"国家主义"向"社会与国家分权"的转变。

At first glance, burden of proof would appear to be a procedural issue with no direct relevance to substantive criminal law.

乍一看，证明责任是一个与刑事实体法并不直接相关的程序性问题。

The examination of the patent authority, the examination of the patent invalid and the judgment of the patent cases all relate to the applyment of the substantive requirement for a patent for an invention or a utility model.

专利实质条件是整个专利法的核心组成部份之一，专利授权程序的审查、无效程序的审查以及专利行政案件的裁判，大多数直接关系到专利实质条件的适用。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。