查询词典 substantial

Lthough expatriation receives substantial attention in literatures of international human resource management, empirical research on the determinants of executive staffing is still relatively scarce.

bstract 在国际人力资源管理文献中，海外子公司一般外派人员或一般管理人员之国际任用政策，虽已逐渐受到关注，然而在子公司高阶主管的派任议题探讨上仍少。

Despite the substantial experience with lumbar disc arthroplasty in Europe and the United States, there exist few reports of device explantation or revision.

在欧洲和美国，尽管有大量的腰椎间盘成形术经验，但很少有假体取出及翻修的报告。

Explicative Vision of Cultural" Publicity" and the" Legitimacy" of Study of Marxist Philosophy YUAN Zu-she ( College of Politics and Economics, Shaanxi Normal University, Xi' an 710062, Shaanxi)" Legitimacy", which involves a deep reflection, examination and understanding of the nature, subject-matter, function and patterns of development of Marxist philosophy, is one of substantial contents in relation to the profound culture-practice turn of modern philosophy.

"合法性"问题关涉到对马克思主义哲学的性质、主题、功能、特征及其发展形态等的深度反思和新的理解，是构成现代哲学深刻的文化-实践转向的实质性内容之一，是新的历史时期马克思主义哲学创新性研究中的一个带有总体性的关键问题。将"合法性"叙事范式运用到对马克思主义哲学当前处境的分析，意味着必须反思：我们究竟应该以何种新的理论范式，在何种意义上言说马克思主义哲学的"合法性"。

It had a huge ballast hidden in the handle and a very substantial extension cord.

把手里藏着一个巨大的镇流器，和一根非常结实的延长线。

Administration of Foreign Exchange Foreign Exchange Management Department of Chongqing Liu Liu suggested that the adoption of laws and regulations, a substantial increase in foreign real estate industry registered a total investment of capital in proportion to the total investment to adapt; explicitly request the registered capital In the operating period of time must be stabilized to maintain a high ratio of external debt in order to reduce the free flow of funds may impact the real estate industry.

外汇管理局外汇管理部门的重庆刘榴建议，通过法律和法规，大幅度增加外资房地产企业投资总额注册资本中所占的比例，总投资，以适应；明确要求注册资本在经营期限内必须稳定保持较高比例的外债，以减少资金的自由流通，可能影响到房地产行业。

The paper summarizes the ecological ethical thoughts of Pre-Qin Period in four aspects: the mode of production, the mode of consumption, the mode of development of technology and the mode of society, using the integration of"growing according to time"and"forbidding according to time"to sum up substantial development in Pre-Qin Period. Finally, the paper reveals the ecological ethical connotation of"Dismissing extravagancy and promoting frugality".

论文从生产方式、消费方式、技术发展模式、社会模式四个方面归纳先秦思想家的生态伦理思想，将先秦可持续发展观概括为"时养"和"时禁"两个方面的有机统一，并揭示"黜奢崇俭"的生态消费伦理意蕴。

The study of extremal surfaces is of substantial interest in mathematics, general relativity and string theory.

极值曲面的研究在数学理论，广义相对论和弦理论中具有相当重要的地位。

After just 30 hours, players showed a substantial increase in the spatial resolution of their vision, meaning they could see figures like those on an eye chart more clearly, even when other symbols crowded in.

罗切斯特大学大脑与认知学教授Daphne Bavelier说，"刚刚经过30个小时，玩家的视觉分辨能力呈现大幅增加，也就是说他们能更清楚的看见那些类似视力表上的符号，即使与其他符号挤在一起。"

It is a very substantial structure, and I m sure it took many hours to fabricate.

这是一个非常庞大的结构，我敢肯定，它花了很多时间，以编造。

With the recent visitors from the mainland and Products Order surge, from December 15 last year, begin implementation of cross-strait direct charter passenger and cargo load factor, loading rate have seen substantial increase in part-time passenger service difficult or even 1 ticket demand situation.

随着近期来自大陆的游客和产品订单激增，从去年12月15日开始实施的两岸客货直航包机的载客率、装载率都出现大幅上升，部分时段的客运航线甚至出现一票难求的局面。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。