查询词典 subsistence level

Land resource is the important basic that mankind depend on subsistence and development.

土地资源是人类赖以生存和发展的重要基础。

He toils for the sake of subsistence, and the fruits of his labor are his own.

他为了生存而辛苦工作，劳动的成果是他自己。

I still want foolish in this school subsistence tael year the polypeptide, difficult pass meet what difficult are all a vessel to arrive the bridge head nature set plumb the morpholine?

我还要呆在这个学校生活两年多，难道遇到什么困难都是船到桥头自然直吗？

The destruction of tideland macrofaunal subsistence environment caused by the sea reclamation projects was serious year by year. It is the important reason of the decline of ecological environmental quality in this zone.

围填海工程对潮间带底栖生物的生存环境的破坏逐年加剧，是该区生态环境质量下降的重要原因。

They fell upon an ungenial climate.that called out best energies.to get a mere subsistence out of the soilUlysses S.

他们正赶上恶劣的天气…迫使使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。

They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil.

他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。。

"They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil" Ulysses S.

"他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。"

People, the subsistence of its children and the maintenance of our racial stock unmixed, the freedom

回复：请教高手翻译该段英文！我们必须争取是必要的安全存在，并增加我们的比赛

After all, population under sub health condition is much larger than those suffering from ailment.More attention to relieving the economic burden on medical care is greatly urged.1 In reality, the percentage of the families failing to afford the exorbitant prices is on the increase.2 In terms of democracies, government can never escape the responsibility for its people's right of subsistence.3 Taking the effect into consideration, investment on the medical treatment serves as the most efficient means to alleviate people's physical and mental torture.Statistics concerning deficiencies of government's function unshakably suggest the heightened demand of more investment on medical treatment.

就"普通人的健康生活方式"来说，应该从"宏观"（即一个国家/民族整体的国民身体素质）方面、"长远"（即政府应着眼于多数人长期的发展）方面和"预防"方面来讨论；就"病人的医疗费用"来说，从"实际"（即医疗费用很高，普通民众负担沉重）方面、"国家本质"（即资本主义国家以公共福利以示与封建主义区分的本质，任何时候至少在表面上应确保大众的基本权利的获得）和"短期效应"（即在最短时间内保障生存权，或者说民众的个人税产生期望效应的最直接方式方面来讨论。

With the rapid progress of urbanism, more and more historic landscapes have been brought into the crisis of subsistence and evolution in China.

在城市化进程不断加剧的今天，中国众多的历史景观遗存都遭遇到了生存与发展的危机。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。