查询词典 subsides

When the lump in his throat subsides, he whispered to her, You are the answer to every prayer I've offered.

当喉部的哽咽消退后，他轻轻地对她说：你是我每一次祈祷所获得的回报。

The cone is filled with the sample in three approximately equal Layers being tamped 25 times with a inch diameter by 24 inches long steel rod off as the sample subsides downwards.

锥充满样品在三个约等于被层层夯实25倍，与直径 24英寸长的钢丝冒充样本subsides向下。

Under the effect of compressive stress field, asymmetric in north-south direction, the Tianshan orogen upheaved quickly, and the southern part of Junggar basin subsides as it bent under the compressive action.

天山造山带快速隆起是南北向不对称挤压作用的结果，准噶尔盆地则在挤压作用下弯曲而发生沉降，形成南部坳陷区。

The author suggests that, when a drop shaft subsides in normal conditions, not only it bears the earth pressure of the pit but also suffers from the passive soil pressure on the foot blade of the drop shaft.

分析探讨沉井在表土中下沉时所引起的受力现象及其相关的论点，发现沉井在正常下沉过程中，不仅仅会受到竖井表土地压的作用，更主要是沉井的前端受到被动土压力的作

Toyota sold 27,008 third-generation Prius gasoline-electric hybrids in February, according to data released Thursday by Japan's Automobile Dealers Association, supported by tax breaks and government subsides designed to spur demand for fuel-efficient cars.

日本汽车经销商协会周四公布的数据显示，丰田在二月份售出了27，008辆第三代普锐斯油电混合动力汽车，日本政府为促进节油型轿车的市场需求而推出的减免税和政府补贴措施对这款车的销售起了推动作用。

Manifested as skin petechia, multi-appeared in the lower limbs around the joints and buttocks, purpura was symmetrical distribution, in batches appear vary in size, color, different shades can be blended into a film, usually subsides in a few days, but can be recurrent; the patient may have gastrointestinal symptoms such as abdominal cramps paroxysmal or persistent dull pain, etc.; to the section of pain; kidney symptoms such as proteinuria, hematuria, and so on, more common in children.

表现为皮肤瘀点，多出现于下肢关节周围及臀部，紫癜呈对称分布、分批出现、大小不等、颜色深浅不一，可融合成片，一般在数日内逐渐消退，但可反复发作；病人可有胃肠道症状，如腹部阵发性绞痛或持续性钝痛等；可有关节疼痛；肾脏症状，如蛋白尿、血尿等，多见于儿童。

When, in consequence of heavy rains up-country,a river which you wish to ford is swollen and flecked with foam, you must wait until it subsides.

上雨，水沫至，欲涉者，待其定也。有些同志，因为自己是老革命，就骄傲起来，这是很不应当的。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。