查询词典 subscription list

In the week list the finished tourns are shown in red, the in progress blue and the tourn with open subscription in green.

在&周&下拉框中已经结束的赛事显示为红色，进行中的为蓝色，公开预订的为绿色。

Increasing your newsletter subscription list with new subscribers will therefore increase your potential new customer database.

增加你的通讯订阅清单与新的订户将因此增加你的潜在新客户数据库。

Carry and display your subscription list to date.

把你到目前为止的捐款一览表带来给人们看看。

Can be in the form of an e-mail sent, or let visitors directly to your e-mail list server subscription.

切记，电子杂志的内容质量是关键，不然会被当作垃圾邮件的。

The primary must evaluate to an object that supports subscription, e.g. a list or dictionary.

基元必须是一个计算出来的支持下标的对象，例如列表或者字典。

" Msgid """To unsubscribe, go to your profile and delete this page from the ""subscription list.

& msgstr &如果要取消订阅，请修改您的用户设置，并从订阅清单中删除此页。

The subscription list must be in OPML format.

这些地址都必须应用 OPML的格式。

Atomic Subscription Manager is a mailing list management utility.

原子订阅经理是一个邮件列表管理工具。

Enter here the number of days of edits to display on recentchanges or any other subscription list.

wiki zh-tw 输入最新异动清单或其他订阅清单要显示资料的天数，如果您希望看到全部可以设为0。

The solution I came up with was to separate the two and create a subscription list filled to the brim with work-relevant feeds, and one with… well, everything and anything else I wanted to read.

我解决的办法是分开二者，并列出了一个目录。把目录放在我工作需要阅读的内容的旁边。第一个是什么……总之，包括所有的和其他我想阅读的内容。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。